Paroles et traduction de la chanson «Nothin' Song» par Alice In Chains

Nothin' Song
(Chanson vide)

Began this take at 7:38
La prise commence à 7:38
Head hit the board, enough that it aches
Tête sur le bord, assez pour que ça fasse mal
Wonder should I be working so late
Me demandant pourquoi devrais-je travailler si tard
Began this take at 7:38
La prise commence à 7:38
Head hit the board, enough that it aches
Tête sur le bord, assez pour que ça fasse mal
Wonder should I be working so late
Me demandant pourquoi devrais-je travailler si tard
Wonder should I be working so late
Me demandant pourquoi devrais-je travailler si tard
Began this take at 7:38
La prise commence à 7:38
Head hit the board, enough that it aches
Tête sur le bord, assez pour que ça fasse mal
Wonder should I be working so late
Me demandant pourquoi devrais-je travailler si tard
Wonder should I be working so late
Me demandant pourquoi devrais-je travailler si tard

Well the nothin song sticks to your mouth
Et bien, la chanson vide se colle à ta bouche
Like peanut butter on the brain (2x)
Comme du beurre de cacahuètes dans le cerveau (2x)
Nothin ever stays the same
Rien ne reste pareil
Nothin, yeah nothin, nothin, nothin
Rien, yeah rien, rien, rien

Went outside to give all a break
Je suis aller dehors pour donner une pause à tout ça
Wearing cowhide, steak on a skate
Portant une peau de vache, steak sur la planche
Back inside, Sam throw away your cake
De retour, Sam jette ton gâteau
Went outside to give all a break
Je suis aller dehors pour donner une pause à tout ça
Went outside to give all a break
Je suis aller dehors pour donner une pause à tout ça
Wearing cowhide, steak on a skate
Portant une peau de vache, steak sur la planche
Back inside, Sam throw away your cake
De retour, Sam jette ton gâteau
Back inside, Sam throw away your cake
De retour, Sam jette ton gâteau

Well the nothin song sticks to your mouth
Et bien, la chanson vide se colle à ta bouche
Like peanut butter on the brain (2x)
Comme du beurre de cacahuètes dans le cerveau (2x)
Nothin ever stays the same
Rien ne reste pareil
Nothin, yeah nothin, nothin, nothin
Rien, yeah rien, rien, rien

Gotta finish so I can awake
Finir pour que je puisse me réveiller
Feed the cat as she spreads all the waste
Nourrir le chat alors qu'elle écarte tous les déchets
Snap her neck or trade in for new make
Claquer son cou ou commercialisé une nouvelle marque
Gotta finish so I can awake
Finir pour que je puisse me réveiller
Feed the cat as she spreads all the waste
Nourrir le chat alors qu'elle écarte tous les déchets
Snap her neck or trade in for new make
Claquer son cou ou commercialisé une nouvelle marque
Snap her neck or trade in for new make
Claquer son cou ou commercialisé une nouvelle marque

Well the nothin song sticks to your mouth
Et bien, la chanson vide se colle à ta bouche
Like peanut butter on the brain (2x)
Comme du beurre de cacahuètes dans le cerveau (2x)
Nothin ever stays the same
Rien ne reste pareil
Nothin, yeah nothin, nothin, nothin
Rien, yeah rien, rien, rien