Paroles et traduction de la chanson «New Country» par Racing Glaciers

New Country
Nouveau pays

Southern dancer
Paper girl
Be my trouble
Then be my hurt
Danseuse du sud
Fille en papier
Sois mon problème
Sois mon mal

Cold winged daughter
Shaking in the morning sun
Leave your corner
Tired for the day is done
Fille aux ailes froides
Qui se remue sous le soleil du matin
Quitte ton coin
Elle est fatiguée car le jour est fini

I’ve been sitting on my hands
I’ve been coasting on this tide too long
I’ve been over it in my head
Silver girl, we’re sailing on now
Je me suis assis sur mes mains
J'ai accosté bien trop longtemps sur cette marée
J'en ai marre de tout ça, c'est dans ma tête
Fille argenté, on navigue maintenant

Frail places
Down the hall
Pale faces
I drown them all
Des lieux fragiles
En bas, dans le corridor
Des visages pales
Je les noie tous

Take me away
Back East where the winds are warm
Wake me again now
Now, wait until the streets are calm
Emmène-moi ailleurs
Derrière dans l'est, où les vents sont chauds
Réveille-moi encore maintenant
Maintenant, attends que les rues soient calmes

I’ve been sitting on my hands
I’ve been coasting on this tide too long
I’ve been over it in my head
Silver girl, we’re sailing on now
Je me suis assis sur mes mains
J'ai accosté bien trop longtemps sur cette marée
J'en ai marre de tout ça, c'est dans ma tête
Fille argenté, on navigue maintenant

I’ve been sitting on my hands
Silver girl, we’re sailing on now
Je me suis assis sur mes mains
Fille argenté, on navigue maintenant