Paroles et traduction de la chanson «Honesty in Death » par Paradise Lost

Honnêteté dans la mort

In amidst the madness
En milieu de la folie
That only tears into myself
Qui se déchaine en moi
The mists of sadness
Les brumes de la tristesse
It turns into my hell
Ça se transforme en enfer

Burns into the frail
Brûle dans le faible
All this speak of death
Toute cette discussion de mort

My honesty in death
Mon honnêteté dans la mort
Modesty until the end
Modestie jusqu'à la fin
Honesty in death
Honnêteté dans la mort

In amidst the anguish
Au milieu de l'angoisse
My only prayers are to myself
Mes seules prières sont pour moi
Resistance crashes
La résistance s'écrase
As clemency compels
Alors que la clémence s'impose

Turning not to face
Passant pour ne pas faire face
Only speak of death
Parler juste de mort

My honesty in death
Mon honnêteté dans la mort
Honesty adorns the end
L'honnêteté orne la fin
Modesty's intent
La modestie est l'objectif

My honesty in death
Mon honnêteté dans la mort
Modesty until the end
Modestie jusqu'à la fin
Honesty in death
Honnêteté dans la mort

My honesty in death
Mon honnêteté dans la mort
Honesty adorns the end
L'honnêteté orne la fin
Modesty's intent
La modestie est l'objectif