Paroles et traduction de la chanson «Sweet Darling» par Fréro Delavega

Douce chérie

J'ai vu la fin souvent
J'ai vu les portes se fermer
Tant j'ai de mal à te cerner
Ta mélancolie en ces dimanches passés, affalée
J'ai vu des tonnes de paires de jambes à l'envers
Crois-moi j'te jure c'est les tiennes que j'préfère

Ho oh oh

Oh my sweet darling no oh don't go oh
Oh ma douce chérie non oh ne pars pas oh
Oh my sweet darling don't go
Oh ma douce chérie ne pars pas
(x2)

J'ai cru qu'je s'rais capable
Quand t'étais détestable de rester agréable
Et j'étais sûr que j'étais tout ouh... et j'étais tout sauf ça
J'ai cru que ce serait facile du côté tactile
Grâce à toi j'ai compris le sens du mot
Torride
Et juste pour ça

Oh my sweet darling no oh don't go oh
Oh ma douce chérie non oh ne pars pas oh
Oh my sweet darling don't go
Oh ma douce chérie ne pars pas
(x2)

Pa la pa pa pa la pa yeah
Pa la pa pa la pa la pa pa la paaaa
(x2)

J'ai vu ces nuits sans fin et ces lendemains
Sur ma peau j'en tiens tous les refrains
La sueur de ces soirs
Où vous et moi, un peu par hasard
J'ai vu les premières fois des hauts des bas
Et tant d'débats sur des gens comme moi
Attention à toi car tes fesses moi j'm'en lasse pas

Oh my sweet darling no oh don't go oh
Oh ma douce chérie non oh ne pars pas oh
Oh my sweet darling don't go
Oh ma douce chérie ne pars pas
(x2)

Pa la pa pa pa la pa yeah
Pa la pa pa la pa la pa pa la paaaa
(x2)