Paroles et traduction de la chanson «The History of a Cheating Heart» par Damon Albarn

The History of a Cheating Heart
L'histoire d'un cœur faux

More than you know
Plus que tu sais
More than you know
Plus que tu sais
When the river shallows
Lorsque les eaux peu profondes de la rivière

I always go back to the moment
Je reviens toujours au bon moment
I fear the most
Je crains le plus
I carry this upon my back always
Je porte cela sur mes épaules
If you fall then I will put you back
Si tu tombes je te relèverai
I do love you but it's just a fact
Le fait est que je t'aime mais c'est faux
The history of the cheating heart is
L'histoire d'un cœur faux est
Always more than you know
Toujours plus que ce qu'on en sait

More than you know
Plus que tu sais
More than you know
Plus que tu sais
When the river shallows
Lorsque les eaux peu profondes de la rivière

I always go back to the moment
Je reviens toujours au bon moment
I fear the most
Je crains le plus
I carry this upon my back always
Je porte cela sur mes épaules
If you fall then I will put you back
Si tu tombes je te relèverai
I do love you but it's just a fact
Le fait est que je t'aime mais c'est faux
The history of the cheating heart is
L'histoire d'un cœur faux est
Always more than you know
Toujours plus que ce qu'on en sait

More than you know
Plus que tu sais
I am beside you
Je suis près de toi
Under the mango tree I grew
Sous le manguier où j'ai grandi
With my counselor on forever
Avec mon conseiller pour toujours
The history of my love will show
L'histoire de mon amour s'affiche
It's more than you know
C'est plus que tu n'en sais