Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «It's Gonna Be» par Empyr

It's Gonna Be
Ça va être

It's gonna be good
Ça va être bien
It's gonna be crazy
Ça va être fou
It's gonna be wild
Ça va être sauvage
And it's gonna get harder
Et ça va devenir plus dur

It's gonna be hard
Ça va être difficile
It's gonna be something
Ça va être quelque chose
Something about you
Quelque chose sur toi
Something about your dreams
Quelque chose à propos de tes rêves
It's all about
Il s'agit de

I'm so happy
Je suis si heureux
I'm just crazy
Je suis juste fou
I don't know why I
Je ne sais pas pourquoi

It's gonna be real
Ça va être réel
It's gonna get closer
Ça va se rapprocher
It starts with your dreams
Ça commence avec tes rêves
And it ends with a fever
Et ça finit avec une fièvre
It's all about you
Il s'agit de toi
In a different color
Dans des couleurs différentes
It's gonna be true
Ça va être vrai
It just feels like summer
Ce sera comme un sentiment d'été
It's all about
Il s'agit de

I, I don't know why you
Moi, je ne sais pas pourquoi tu
You make me better
Me fais aller mieux
I don't know how but
Je ne sais pas comment mais
I'm happy now
Je suis heureux maintenant

I'm so happy
Je suis si heureux
I'm just crazy
Je suis juste fou
I don't know why I
Je ne sais pas pourquoi

It's gonna be wild
Ça va être sauvage
It's gonna get crazy
Ça va être fou
It's gonna be pure
Ça va être sincère
And it's gonna feel louder
Et ça va se sentir fort
It's got to be now
Il faut que ce soit maintenant
We've got to start something
Nous devons commencer quelque chose
Something about faith
Quelque chose à propos de la foi
Something about you
Quelque chose à propos de toi
And it's gonna be
Et ça va être

I, I don't know why you
Moi, je ne sais pas pourquoi tu
You make me better
Me fais aller mieux
I don't know how but
Je ne sais pas comment mais
I'm happy now
Je suis heureux maintenant
I, I don't know why you
Moi, je ne sais pas pourquoi tu
You make me better
Me fais aller mieux
I don't know how but
Je ne sais pas comment mais
I'm happy now
Je suis heureux maintenant
Yeah, I'm happy now
Ouais, je suis heureux maintenant
I'm happy now
Je suis heureux maintenant
Yeah, I'm happy now
Ouais, je suis heureux maintenant
I'm happy now
Je suis heureux maintenant

 
Publié par 24484 4 5 7 le 19 avril 2014 à 18h05.
Empyr - Unicorn
Compositeurs : Benoit Poher
Chanteurs : Benoit Poher, Empyr
Albums : Unicorn

Voir la vidéo de «It's Gonna Be»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000