Paroles et traduction de la chanson «Nous Irons à Sligo » par Mike Brant

La pluie me rappelle
L´Irlande si belle
Et quelques fameux whiskies

Et puis, Isabelle
Des filles comme elle
Jamais on ne les oublie

Sur la route mouillée
Comme des gosses, on chantait

Refrain
S´il fait beau
S´il ne pleut pas de trop
Nous irons à Sligo
Sur mon bateau

Ici, les heures me semblent bien fades
La vie brûle à petit feu
Ici, les gens ont l´air tristes et maussades
Même quand le ciel est bleu

La pluie me rappelle
Que pour Isabelle
Mon cœur ne s´est pas éteint

Si je vais là-bas
On se reverra
Peut-être au mois d´août prochain

Devant un feu de bois
Ensemble, on chantera

Refrain, x3