Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «We-Legion» par Grorr

We rule the world,
We push back our frontiers.
No limit for our strengh,
We’re getting stronger ans stronger.

Nous régnons sur le monde.
Nous repoussons nos frontières.
Pas de limites à notre pouvoir,
Nous devenons de plus en plus forts.


We are Legion.
Similar pieces of a great whole.
No friends, only enemies.
All lifes are potentiel ressources.

Nous sommes légion.
Des pièces similaires d’un grand tout.
Pas d’amis, juste des ennemis.
Toutes vies sont des ressources potentielles.

We’re not individuals.
We’re just pieces of a weapon.

Nous ne sommes pas des individus.
Nous sommes juste les pièces d’une arme.

No matter sacrifices,
Only the colony counts.
We spread death,
We spread desolation.
We are the center of the univers.

Peu importe les sacrifices,
Seule la colonie compte.
Nous répandons la mort,
Nous répandons la désolation.
Nous sommes le centre de l’univers.

We’re One.
We are Legion.

Nous sommes Un.
Nous sommes Légion


We’re not individuals.
We’re just pieces of a weapon.

Nous ne sommes pas des individualités.
Nous sommes juste les pièces d’une arme.


Weapon.
Arme.

 
Publié par 5988 2 3 4 le 4 avril 2014 à 13h54.
Anthill
Chanteurs : Grorr
Albums : Anthill

Voir la vidéo de «We-Legion»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000