Paroles et traduction de la chanson «The Only Reason » par 5 Seconds Of Summer

Michael :
Don't talk, let me think it over
How we gonna fix this?
How we gonna undo all the pain?
Tell me, is it even worth it?
Looking for a straight line
Taking back the time we can't replace
Ne parle pas, laisse-moi y repenser
Comment allons-nous réparer ça?
Comment allons nous défaire toute cette douleur?
Dis-moi, est-ce que ça en vaut la peine?
Chercher un ligne droite
Reprendre le temps qu'on ne peut remplacer

Luke :
All the crossed wires,
Just making us tired
Is it too late to bring us back to life?
Tous ces fils croisés
Nous rendant fatigués
Est-ce trop tard pour nous ramener à la vie?

Refrain :
When I close my eyes and try to sleep
I fall apart, I find it hard to breathe
You're the reason, the only reason
Even though my dizzy head is numb,
I swear my heart is never giving up
You're the reason, the only reason
Quand je ferme mes yeux et que j'essaie de dormir
Je tombe et j'ai du mal à respirer
Tu en es la raison, la seule raison
Même si ma tête qui tourne est engourdie
Je jure que mon cœur n'abandonnera jamais
Tu en es la raison, la seule raison

Calum :
I feel you burning under my skin
I swear I see you shining
Brighter than the flame inside your eyes
Je te sens brûler sous ma peau
Je jure que je te vois briller
Plus fort que les flammes dans tes yeux

Michael :
Bitter words spoken,
Everything broken
It's never too late to bring us back to life
Les mots amers dits,
Tout est brisé
Ce n'est jamais trop tard pour nous ramener à la vie

Refrain :
When I close my eyes and try to sleep
I fall apart, I find it hard to breathe
You're the reason, the only reason
Even though my dizzy head is numb,
I swear my heart is never giving up
You're the reason, the only reason
Quand je ferme mes yeux et que j'essaie de dormir
Je tombe et j'ai du mal à respirer
Tu en es la raison, la seule raison
Même si ma tête qui tourne est engourdie
Je jure que mon cœur n'abandonnera jamais
Tu en es la raison, la seule raison

Oh, oh, oh, only reason, the only reason
Oh, oh, oh, only reason, the only reason
Oh, oh, oh, oh la seule raison, la seule raison
Oh, oh, oh, oh la seule raison, la seule raison

Michael :
Don't talk, let me think it over
How we gonna fix this?
How we gonna undo all the pain?
Ne parle pas, laisse-moi y repenser
Comment allons-nous réparer ça?
Comment allons nous défaire toute cette douleur?

Refrain x2