Paroles et traduction de la chanson «Never Heard A Sound» par The Paper Kites

Never heard a sound
Jamais entendu un son

Bring me out with your loving
Entraîne moi avec ton amour
It's been a long time waiting I know
Ça fait longtemps que j'attends
Keep in my eyes, still by-and-by
Reste dans mes yeux, encore et encore
No I never heard a sound
Non, je n'ai jamais entendu un son
Never heard a song
Jamais entendu une chanson
I said mmh all the day long
Je t'ai dit mmh toute la journée

Tell me, how do I answer ?
Dis moi, comment dois-je te répondre ?
Walk the green line right to your door
Marcher le long de la ligne verte jusqu'à ta porte
Maybe with age comes better days
Peut-être qu'avec l'âge viendront des jours meilleurs
Will we ever know its right ?
Saurons-nous jamais la vérité ?
Ever feel it's wrong ?
Ne jamais sentir le mal ?
I said mmh all the day long
Je t'ai dit mmh toute la journée

Will it grow, is it passing ?
Il grandira, est-il passé ?
Hard to say and hard to ignore
Difficile à dire et difficile à ignorer
Still you I find, most of the time
Pour je te trouve, le plus souvent
And you're rolling in my head
Et tu roules dans ma tête
Rolling in my song
Roules dans mes chansons
I said mmm all the day long
Je t'ai dit mmh toute la journée