Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «X2Y» par Benighted

X2Y

Explication :
Cette chanson est la première piste de l'album, elle raconte comment un individu était déjà condamné par son caryotype à la démence, c'est le début de l'histoire que raconte l'album.
Il semblerait qu'à première vue le titre soit une association de chromosomes sexuel, soit XYY (X2Y). Cette anomalie génétique est connue pour être ce que l'on appelle "le chromosome du criminel", les individus possédant ce Y supplémentaire se voient (dans la croyance) plus violent que la moyenne et sont antisocial.
________

I'm the next step of your evolution
Je suis la prochaine étape de ton évolution
The most absurd and selfish shit our senseless world puked
La merde la plus absurde et égoïste que notre monde insensé ai vomi.
Unable to socialize with you pigs
Incapable de socialiser avec vous, porcs!
Look at you dancing at the surface of your own lives
Regardez-vous danser à la surface de vos propres vies
Without the conscience you will be ashes before the sunset
Sans savoir que vous serez cendres avant le crépuscule.

You are insanity, not me.
Vous êtes la folie, pas moi./i]

You are insanity
Vous êtes la démence.

Your truth is mine, I shall be X2Y
Votre vérité est mienne, je veux être X2Y

 
Publié par 8440 3 3 5 le 21 mars 2014 à 18h51.
Carnivore Sublime
Chanteurs : Benighted

Voir la vidéo de «X2Y»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000