Paroles et traduction de la chanson «Beautiful (Ft. Enrique Iglesias) » par Kylie Minogue

You... you are so beautiful
Tu... tu es si magnifique

- Enrique
It used to be, you and me
C'était, toi et moi
Love like no other
Un amour comme aucun autre
- Kylie
Our world around, could fall apart
Notre monde autour, pouvait s'écrouler
But we had each other
Mais nous nous avions l'un l'autre

- Ensemble
Saw you walking, you were smiling
Je t'ai vu marcher, tu souriais
And it hit me like the first time
Et ça m'a frappé dès la première fois
Feels like yesterday, has come and go
C'est comme si hier, était venu et reparti
But nothing's changed, when I look at you
Mais rien n'a changé, lorsque je te regarde

You... you are so beautiful
Tu... tu es si magnifique

You're my eyes
Tu es mes yeux
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
That after all this time
Qu'après tout ce temps
You're still the one
Tu es resté(e) l'unique

Still hurts sometimes
Ça fait mal parfois
Love on the line
L'amour sur la ligne
But we said forever
Mais nous avons dit pour toujours
Say it all, through the storms
Tout dit, à travers les tempêtes
But we had together
Mais nous avons eu ensemble
And now
Et à présent
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
That after all this time
Qu'après tout ce temps
You're still the one
Tu es resté(e) l'unique