Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «United We Stand» par N21

United We Stand *Nous Sommes Unis*

(Aurélien)
Au delà des sourires
Des obstacles à franchir
Et des plaies à guérir

Je ne vais pas faiblir
Sous l'assaut d'un empire
Qui voudrait me détruire

(CECILIA PASCAL)
Come on and follow me
Viens et suis moi

(REFRAIN) *Aurélien ft Cecilia Pascal*
United we stand
Divided we fall
Can someone explain
Why some stay alone

Uni nous nous tenons
divisé nous tombons
quelqu'un peut expliquer
pourquoi certains restent seuls

And leave you on the side
Just to be better
We may be behind
But we sing together

Et vous laisser sur le côté
Juste pour être mieux
Nous pouvons être derrière
Mais nous chantons ensemble

Woooo ohoh

(CECILIA PASCAL)
Devils over my head
The heaven here what they say
I'll sing until I'm dead

Diable, au dessus de ma tête
Le ciel, ici c'est ce qu'ils disent
Je vais chanter jusqu'à ce que je sois morte

I've been chase after fame
What came feet come instead
I'll stay true till the end

J'ai été courir après la gloire
Lorsque mes pieds sont venus se placer
Je vais rester vrai jusqu'à la fin

Come on and follow me
Viens et suis moi

(REFRAIN) *Aurélien ft Cecilia Pascal*
United we stand
Divided we fall
Can someone explain
Why some stay alone

Uni nous nous tenons
divisé nous tombons
quelqu'un peut expliquer
pourquoi certains restent seuls

And leave you on the side
Just to be better
We may be behind
But we sing together

Et vous laisser sur le côté
Juste pour être mieux
Nous pouvons être derrière
Mais nous chantons ensemble

Woooo ohoh
x3

 
Publié par 5264 2 2 4 le 7 février 2014 à 20h51.
N21
Chanteurs : N21
Albums :

Voir la vidéo de «United We Stand»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000