Paroles et traduction de la chanson «Diddy Dum» par Kay

Out on the street I heard this beat marching drums and stomping feet and it sounded like this
Dans la rue, j'ai entendu ce battement de tambours et cette marche et ça faisait comme ça

Dum diddy dum diddy dum diddy dee (x3)
How many times have you hear this beat
Combien de fois avez-vous entendu ce son

I know that you ain't heard this before
Je sais que vous n'avez jamais entendu ça avant
So im gonna ki-kick down that door
Alors je vais défoncer cette porte
So brand new it ain't even go back
Si nouveau, ça ne reviendra pas
You dont wanna sw-sw-switch that track
Vous ne voudrez pas échanger cette piste

I'm a fool for the melody got me a felony
Je suis dingue de la mélodie, ça me rend criminelle
Stump by words from a spelling bee
Séché par les mots d'un concours d'ortographe

I'm a sundae with sprinkles on top
Je suis un sundae saupoudré au dessus
Unicorn horns and no drip drop
Cornes de licorne et pas de goutte à goutte
Pegasus wings im a flip flip flops
Les ailes de Pegase je suis le flip flip flop
Make you wanna touch my dot dot dot
Je vais vous donner envie de toucher mes billes de sucre

Out on the street I heard this beat marching drums and stomping feet and it sounded like this
Dans la rue, j'ai entendu ce battement de tambours et cette marche et ça faisait comme ça

Dum diddy dum diddy dum diddy dee (x3)
How many times have you hear this beat
Combien de fois avez-vous entendu ce son
Dum diddy dum diddy dum diddy dee (x3)
How many times have you hear this beat
Combien de fois avez-vous entendu ce son

Quatre trois deux un
Subs instant turn the motherf*** up
Instant de soumission fait bouger
Cant say I'm jiggy when I turn the bass up
Je ne dirai que je suis Jiggy quand je monte la basse
Operator I didnt mean to interrupt
Opérateur je n'ai pas dit d'interrompre
But I wanna hear the party where the ain't a game up
Mais je veux entendre la fête où ça n'est pas un jeu

5 foot 5 and Canadian
1m67 et canadienne
Tough and Ukrainium
Robuste et Ukrainium
This stuff rhymes like uranium
Ce truc rime comme uranium
Stadium black pomagranium
Stade noir pomagranium
Make you afraidium
Ça vous effrayium
Shop like a blazium
Du shopping comme un brasium
Hey ms hot better find you some shadedium
Hé ms chaud mieux vaut te trouver un peu d'ombredium
When life gives you lemons you make lemonadium
Quand la vie te donne des citrons tu fais de la limonadium

4 to the 3 to the 2 to the 1
4 à 3 à 2 à 1
I can be as sweet as a cinnamon bun
Je peux être aussi doux que une brioche à la cannelle
4 to the 3 to the 1 to the 2
4 à 3 à 1 à 2
I can be as hot as a didgareedoo
Je peux être plus chaude que le didgareedoo

Comon
Venez

Do do do do