Paroles et traduction de la chanson «Les Bals Populaires » par Michel Sardou

Dans les bals populaires,
L'ouvrier parisien,
La casquette en arrière,
Tourne tourne tourne bien.
Dans les bals populaires,
Les raquel du samedi,
Du bleu sur les paupières,
Tournent tournent tournent aussi.

refrain

Mais là-bas, près du comptoir en bois,
Nous on n'danse pas
On est Ià pour boire un coup,
On est là pour faire les fous
Et pour se reboire un coup
Et pas payer nos verres,
Pour boire un coup
Et j'dirais même un bon coup
Et rigoler entre nous
Sur des airs populaires,
Sur des airs populaires.

Dans les bals populaires,
Quand l'accordéon joue
Le tango des grand-mères,
Elles dansent entre elles
Et l'on s'en fout.
Dans les bals populaires,
On chante un peu c'qu'on veut.
Moins on fait de manières,
Et plus ça tourne tourne mieux.

refrain .

Dans les bals populaires,
Chacun veut sa chanson.
L'orchestre joue c'qu'il sait faire.
Ça tourne tourne plus ou moins rond.
Dans les bals populaires,
Quand le barman s'endort,
Même après la dernière,
Ça tourne tourne tourne encore.

Mais là-bas, près du comptoir en bois,
Nous on n'danse pas.

refrain

On est Ià pour boire un coup,
On est là pour faire les fous
Et pour se reboire un coup
Et pas payer nos verres