Paroles et traduction de la chanson «Love's Ring Of Fire» par Clare Bowen

Love's Ring Of Fire
L'alliance de feu

Love is a burning thing
And it makes a fiery ring
Bringing hurt to the hearts desire
I fell in the ring of fire
L'amour est une chose brûlante
Et ça donne un anneau ardent
Qui blesse les cœurs pleins d'espoir
Je suis tombée dans l'anneau de feu

I fell into into the burning ring of fire
I fell down, down, down, down
Into the deepest mire
And it burns, burns, burns, burns
The ring of fire, the ring of fire
The ring of fire
Je suis tombée dans dans le brûlant anneau de feu
Je suis tombée bien bas bas bas bas
Dans le profond bourbier
Et ça brûle, brûle, brûle, brûle
L'anneau de feu, l'anneau de feu
L'anneau de feu

The taste of love is sweet
When two fiery hearts meet
I believed you like a child
Oh, but the fire went wild
Le goût de l'amour est doux
Quand deux cœurs ardents se rencontrent
Je croyais en ce que tu disait, comme une enfant
Oh, mais le feu s'est intensifié

I fell into into the burning ring of fire
I fell down, down, down, down
Into the deepest mire
And it burns, burns, burns, burns
The ring of fire, the ring of fire
The ring of fire
Je suis tombée dans dans le brûlant anneau de feu
Je suis tombée bien bas bas bas bas
Dans le profond bourbier
Et ça brûle, brûle, brûle, brûle
L'anneau de feu, l'anneau de feu
L'anneau de feu