Paroles et traduction de la chanson «Gamine» par Zaz

Je pourrais t'attraper comme ça
Et d'un coup t'arracher les yeux
Si tu ne me regardais pas
Avec la joie d'être amoureux
Je pourrais tourner sur la tête
Devenir folle en quelques heures
Si jamais tu prenais l'envie
De ne plus croire en mon bonheur

Ça me fait mal (ah ah ah ah ah)
Ça me brûle à l'intérieur (ah ah ah ah ah)
C'est pas normal (ah ah ah ah ah)
Et j'entends plus mon cœur (ah ah ah ah ah)
C'est des histoires... pour faire pleurer les filles (ah ah ah ah ah)
Je n'ose y croire (ah ah ah ah ah) je ne suis plus une gamine
(ah ah ah)

Je peux crier pendant des heures
Si tu ne reviens pas tout de suite
Ou bien filer à cent à l'heure
Pour aller te chercher des frites
Il suffit que tu claques des doigts
Pour qu'j'aparaisse dans ton salon
Et si jamais tu n'ouvres pas la porte
Promis je la défonce

Ça me fait mal (ah ah ah ah ah)
Ça me brûle à l'intérieur (ah ah ah ah ah)
C'est pas normal (ah ah ah ah ah)
Et j'entends plus mon cœur (ah ah ah ah ah)
C'est des histoires... pour faire pleurer les filles (ah ah ah ah ah)
Je n'ose y croire, (ah ah ah ah ah) je ne suis plus une gamine
(ah ah ah)

Ah ah ah...

Ça me fait mal (ah ah ah ah ah)
Ça me brûle à l'intérieur (ah ah ah ah ah)
C'est pas normal non, non, non, non, non
Et j'entends plus mon cœur, cœur, cœur
C'est des histoires... pour faire pleurer les filles (ah ah ah ah ah)
Je n'ose y croire, (ah ah ah ah ah) je ne suis plus une gamine
(ah ah ah)