Paroles et traduction de la chanson «Lovesick» par Peace

Lovesick
Fou d'amour

I don’'t wanna go to school
Je ne veux pas aller à l'école
I don’'t wanna take the call
Je ne veux pas répondre aux appels
I just wanna be a fool and get lovesick with you
Je veux seulement être un imbécile et etre fou d'amour avec toi
I don'’t wanna move my head, lay around and die in bed
Je ne veux pas bouger ma tête, ne rien faire de ma vie et mourir dans mon lit
I don’'t wanna listen
Je ne veux pas écouter

I wanna get lovesick with you
Je veux être fou d'amour avec toi
I wanna get lovesick
Je veux être fou d'amour
I wanna get lovesick with you
Je veux être fou d'amour avec toi
I wanna get lovesick
Je veux être fou d'amour
I wanna get lovesick with you
Je veux être fou d'amour avec toi

I don’'t wanna make no sense
Je ne veux pas être insensé
I don’'t wanna pay the rent
Je ne veux pas payer le loyer
I just wanna lay down dead and get lovesick with you
Je veux seulement tomber raide mort et être fou d'mour avec toi

I wanna get lovesick
Je veux être fou d'amour
I wanna get lovesick with you
Je veux être fou d'amour avec toi
I wanna get lovesick
Je veux etre fou d'amour
I wanna get lovesick with you
Je veux etre fou d'amour avec toi

You don’t need to drink or eat, stay awake or go to sleep
Tu n'as pas besoin de boire ou manger, rester eveillé ou aller dormir
Trust me baby, I’'m a creep and I’m lovesick with you
Fais moi confiance chérie, je suis un salaud et je suis fou d'amour avec toi
And I'’m lovesick with you
Et je suis fou d'amour avec toi

I wanna get lovesick (I don'’t wanna make no sense)
Je veux être fou d'amour (je n ne veux pas etre insensé)
I wanna get lovesick with you (I don’'t wanna pay the rent)
Je veux être fou d'amour avec toi ( je ne veux pas payer le loyer)
I wanna get lovesick (I just wanna lay down dead)
Je veux être fou d'amour ( je veux seulement tomber raide mort)
I wanna get lovesick with you
Je veux etre fou d'amour avec toi
I wanna get lovesick
Je veux être fou d'amour
I wanna get lovesick with you
Je veux être fou d'amour avec toi
I wanna get lovesick
Je veux être fou d'amour
I wanna get lovesick with
Je veux être fou d'amour avec
You
Toi