Paroles et traduction de la chanson «The Day Of The Locust» par 69 Chambers

Go west, young man
Va à l'ouest, jeune homme
Fill yourself up on the fat of the land, you're
Remplissez vous sur la graisse de la terre, tu es
Playing death by stardom
Entrain de jouer la mort par célébrité
With dreams like a time bomb
Avec des rêves tels une bombe à retardement
Playing death by stardom
Jouant la mort par célébrité
Give me, give me
Donne-moi, donne-moi

Go shout down your fate
Vas couvrir ton destin par des cris
Go drink from her cup, go fill up your plate, you're
Vas boire en sa coupe, vas remplir ton assiette, tu es
Playing death by stardom
Entrain de jouer la mort par célébrité
With dreams like a time bomb
Avec des rêves tels une bombe à retardement
Playing death by stardom
Jouant la mort par célébrité
Give me, give me
Donne-moi, donne-moi

Give me a night and a day full of shame
Donne-moi une nuit et un jour pleins de honte
Give me my fifteen seconds of fame
Donne-moi mes quinze secondes de gloire
Give me a night and a day full of shame
Donne-moi une nuit et un jour pleins de honte
Give me my fifteen seconds of fame
Donne-moi mes quinze secondes de gloire
It's the day of the locust
C'est le jour des sauterelles

There is nothing you crave like a hollow grave
Il n'y a rien que tu ne pardonne tel une tombe creuse
Like a hole in your soul, the desire makes full
Tel un trou dans ton âme, le désir complète
There is nothing you crave like a hollow grave
Il n'y a rien que tu ne pardonne tel une tombe creuse
Like a hole in your soul, the desire that makes you full
Tel un trou dans ton âme, le désir qui te complète