Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Reverie» par Megan McCauley

Left here alone
And unsure of what I feel
Unclear but I see
Just what I'm afraid of
I can't find my way anymore
And I cannot heal the wounds I've created
And I can't let go
Of what's killing me

Laissée là seule
Et incertaine de ce que je ressens
Flou mais je vois
Juste ce dont j'ai peut
]Je n'arrive plus à m'en sortir
Et je ne peux pas guérir les blessures que j'ai causé
Et je n'arrive pas à arrêter de penser
A ce qui me tue

Falling from this edge
I am lost to all I know, hey

Tomber du bord
Je suis perdue devant tout ce que je connais

I can't breathe anymore
Somehow I'm locked inside this cage
And I try
But I cannot fight to stay alive

Je n'arrive plus à respirer
D'une certaine façon je suis coincée à l'intérieur de cette cage
Et j'essaye
Mais je ne peux pas lutter pour rester vivante

Falling from this edge
I am lost to all I know
Time is only the answer I see and
Lies the only
Reverie

Tomber du bord
Je suis perdue devant tout ce que je connais
Le temps est seulement la réponse que je vois et
Le mensonge la seule
Rêverie

I've tried
But I can't fight anymore
I'm falling from this edge

J'ai essayé
Mais je ne peux plus me battre
Je tombe du bord/i]

I am lost to all I know
Time is only the answer see and
Lies the only
Reverie

Je suis perdue devant tout ce que je connais
Le temps est seulement la réponse que je vois et
Le mensonge la seule
Rêverie

 
Publié par 12534 3 3 6 le 30 décembre 2013 à 20h22.
Better Than Blood
Chanteurs : Megan McCauley

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000