Paroles et traduction de la chanson «Into The Light » par Arlissa

Into The Light
Dans la lumière

This fuse I ignite it
This life won't be denied
I breath out and let go
Who knows which way the wind blows
My bye bye
The back door
Don't know what I'm hoping for
I reach out
I feel it
I use my hands to seize it
I see tomorrow burning bright
And so I run
I run into the light
Ce fusible, je l'enflamme
Cette vie ne sera pas reniée
J'inspire et expire
Qui sait comment souffle le vent
Mes adieux
La porte de derrière
Je ne sais pas ce que j'attends de la vie
Je l'atteins
Je le sens
J'utilise mes mains pour le saisir
Le soleil se lève, on est demain
Et alors je cours
Je cours dans la lumière

Open up my eyes
And show me life I never knew
Run into the light
Carry me away on waves
Illuminate my heart
Running into the light
Ouvre-moi les yeux
Et montre-moi ce que je ne connais pas
Cours dans la lumière
Ramène-moi sur des vagues
Illumine mon cœur
En courant dans la lumière

Keep my hope
Loose my way
No slow fade falls in the wrong place
My choices
My mistakes
I learn mine to make up
I see tomorrow burning bright
And so I run
I run into
Je garde espoir
Je perds ma route
Aucun lent déclin ne prend la mauvaise voie
Mes choix
Mes erreurs
Les miennes m'ont aidé à me construire
Le soleil se lève, on est demain
Et alors je cours
Je cours dans

And you rise
And you fall
And you take what you get
Being led by the heart
And not by the head
And we go
And we go
Running into the light
Et tu t'élèves
Et tu tombes
Et tu prends ce que tu veux
Tu es guidé par le cœur
Et non pas par la tête
Et nous partons
Et nous partons
En courant dans la lumière

And you rise
And you fall
And you take what you get
And the snow that will fall
In the place that we get
And we go
And we go
Running into the light
Et tu t'élèves
Et tu tombes
Et tu prends ce que tu veux
Et la neige qui tombera
Chez nous
Et nous partons
Et nous partons
En courant dans la lumière