Paroles et traduction de la chanson «Don't Lose It» par Owlle

Ne pas le perdre

We rise, we fall, we weep
Nous nous levons, nous tombons, nous pleurons
But when love's walking down my street
Mais lorsque l'amour descend ma rue
I know that sound
Je connais ce son

I just forget my war
J'oublie ma guerre
And whisper to you through the door
Et te murmure à travers la porte
Keep me that's all
Garde-moi c'est tout

But I tell you I don't want to lose it
Mais je te dis que je ne veux pas le perdre
I tell you I don't want to prove it
Je te dis que je ne veux pas le prouver
Let's start with zero
Commençons à zéro

But I tell you I don't want to lose it
Mais je te dis que je ne veux pas le perdre
I tell you I don't want to prove it
Je te dis que je ne veux pas le prouver
Let's start with zero
Commençons à zéro

One day I'll find my pace
Un jour, je vais trouver mon rythme
Give up the past and its mistakes
Abandonner le passé et ses erreurs
Boy, all by myself
Mec, par moi-même

I like playing with joy
J'aime jouer avec joie
But when the dark becomes my home
Mais quand l'obscurité devient ma maison
Oh oh I lose my soul
Oh oh je perds mon âme

But I tell you I don't want to lose it
Mais je te dis que je ne veux pas le perdre
I tell you I don't want to prove it
Je te dis que je ne veux pas le prouver
Let's start with zero
Commençons à zéro

But I tell you I don't want to lose it
Mais je te dis que je ne veux pas le perdre
I tell you I don't want to prove it
Je te dis que je ne veux pas le prouver
Let's start with zero
Commençons à zéro

I forget the rest
J'oublie le reste
I will keep the best
Je ne garderai que le meilleur
I start with you
Je commence avec toi
I start for you
Je commence pour toi

Tell me slowly you'll invent me
Dis-moi doucement que tu m"inventeras
All things can be make me believe in home
Que toutes les choses peuvent me faire croire à la maison

But I tell you I don't want to lose it
Mais je te dis que je ne veux pas le perdre
I tell you I don't want to prove it
Je te dis que je ne veux pas le prouver
Let's start with zero
Commençons à zéro
(x2)

But I tell you I don't want to lose it
Mais je te dis que je ne veux pas le perdre
Let's start with zero
Commençons à zéro