Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Loving You Is Easy» par Union J

T'aimer est facile

We were lost in the middle
Nous étions perdu au centre
Like bottles in the ocean
Comme des bouteilles dans l'océan
But we found one another
Mais nous nous sommes trouvés
Like the answer to a question
Comme la réponse à une question
Like words to a love song
Comme les mots d'une chanson d'amour
Like a river to the red sea
Comme un fleuve à la mer rouge
Finding you was so hard
Te trouver était si difficile

But loving you is easy
Mais t'aimer est facile
Loving you is easy, loving you is easy
T'aimer est facile, t'aimer est facile
Finding you was so hard
Te trouver était si dur
Loving you is easy
T'aimer est facile

...

We were lost in the middle
Nous étions perdu au centre
Like bottles in the ocean
Comme des bouteilles dans l'océan
But we found one another
Mais nous nous sommes trouvés
Like the answer to a question
Comme la réponse à une question
Like words to a love song
Comme les mots d'une chanson d'amour
Like a river to the red sea
Comme un fleuve à la mer rouge
Finding you was so hard
Te trouver était si difficile

But loving you is easy
Mais t'aimer est facile
Loving you is easy, loving you is easy
T'aimer est facile, t'aimer est facile
Finding you is so hard
Te trouver est si dur
But loving you is easy
Mais t'aimer est facile

Loving you, I've been loving you (x6)
T'aimer, je t'ai aimé

Finding you was so hard
Te trouver était si difficile

I think I've finally found the one
Je pense que j'ai enfin trouvé l'élue
Here's come the change
Voici qu'est venu le changement
I think the change has just begun
Je pense que le changement vient juste de commencer
I'm not the same
Je ne suis plus le même
I think I've finally found the one
Je pense que j'ai enfin trouvé l'élue
Here's come the change
Voici qu'est venu le changement
I think the change has just begun
Je pense que le changement vient juste de commencer
I'm not the same
Je ne suis plus le même
I think I've finally found the one
Je pense que j'ai enfin trouvé l'élue

We were lost in the middle
Nous étions perdu au centre
Like bottles in the ocean
Comme des bouteilles dans l'océan
But we found one another
Mais nous nous sommes trouvés
Like the answer to a question
Comme la réponse à une question
Like words to a love song
Comme les mots d'une chanson d'amour
Like a river to the red sea
Comme un fleuve à la mer rouge
Finding you was so hard
Te trouver était si difficile

 
Publié par 240196 5 5 7 le 10 décembre 2013 à 17h02.
Union J
Chanteurs : Union J
Albums : Union J

Voir la vidéo de «Loving You Is Easy»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000