Paroles et traduction de la chanson «Just That Sexy » par Myah Marie

Juste sexy comme ça

Got an attitude,
J'ai une attitude
Bitch, what you gonna do?
Putain, qu'est-ce que tu vas faire,
Cause babe, if it was you,
Parce que bébé, si c'était toi
You'd do the same thing too.
Tu ferais la même chose

If you could own these shoes,
Si tu pouvais avoir ces chaussures
Then you could walk my walk,
Alors tu pourrais marcher dans mes pas
That shit you could not talk
Cette merde dont tu ne pouvais pas parler

It's not up to me,
Ça n'est pas ma faute
I'm just that sexy
Je suis seulement sexy comme ça

All your boyfriends want to feel me,
Tous vos petits amis veulent me ressentir
And your girlfriends want to kiss me
Et toutes vos petites amies veulent m'embrasser
And you think I just got lucky
Et vous pensez que j'ai juste de la chance

It's not up to me,
Ça n'est pas ma faute
I'm just that sexy
Je suis seulement sexy comme ça

Do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do.

I'm just that sexy
Je suis seulement sexy comme ça

I-I-I-I I'm just that sexy (x3)
Je suis seulement sexy comme ça

I'm not an ego strip,
Je ne suis pas l'effet d'un ego
Bitch, what you gonna do?
Putain, qu'est-ce que tu vas faire,
I just don't, give a shit.
Je m'en, je m'en fiche
Know you're gonna lose
Je sais que vous allez perdre

Either way you move,
Qu'importe comme vous bougez
You wish you could walk my walk
Vous espérez marcher dans mes pas
I'm the one that can't be stopped
Je suis celle qu'on ne peut arrêter

Oh, it's not up to me,
Oh ça n'est pas ma faute
I'm just that sexy
Je suis juste sexy comme ça

All your boyfriends want to feel me,
Tous vos petits amis veulent me ressentir
And your girlfriends want to kiss me
Et toutes vos petites amies veulent m'embrasser
And you think I just got lucky
Et vous pensez que j'ai juste de la chance

It's not up to me,
Ça n'est pas ma faute
I'm just that sexy
Je suis seulement sexy comme ça

Do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do.

I'm just that sexy
Je suis seulement sexy comme ça

Just that sexy,
Seulement sexy comme ça
Drop dead sexy
Foutrement sexy

Hand me car keys to the bently
Passe-moi les clés de la Bentley

I don't need no please or thank yous,
Je n'ai pas besoin de s'il te plait ou de merci
Semi permanent, no tattoo
Semi-permanent, pas de tatouage.

This ain't something that you're used to,
Ça n'est pas quelque chose dont vous avez l'habitude
Not your average girl, no I dos.
Pas ta nana moyenne, non

Just I don't, you will, I won't
Juste que je ne le fais pas, vous serez, je ne veux pas.
Don't need no stone, see you later
Pas besoin de pierre, à plus tard

Just that sexy, fuck the haters
Juste sexy comme ça, au diable les haineux
Fuck the haters
Au diable les haineux

I-I-I-I I'm just that sexy (x3)
Je suis seulement sexy comme ça

I-I-I-I I'm just that sexy (x3)
Je suis seulement sexy comme ça

I-I-I-I I'm just that sexy (x3)
Je suis seulement sexy comme ça

I-I-I-I-I-I-I
I- I'm just that sexy
Je suis seulement sexy comme ça

Do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do.

I'm just that sexy
Je suis seulement sexy comme ça

Do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do.

I'm just that sexy
Je suis seulement sexy comme ça

Do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do.

I'm just that sexy
Je suis seulement sexy comme ça

Do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do.

I'm just that sexy
Je suis seulement sexy comme ça

Do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do.

I'm just that sexy
Je suis seulement sexy comme ça

Do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do do do do do,
do do do do.

I'm just that sexy
Je suis seulement sexy comme ça