Paroles et traduction de la chanson «Attention (Feat. Laze & Royal)» par Myah Marie

Let's forget
Oublions
All those nasty
Toutes ces désagréables
Things you said
Choses que tu as dites
Let's pretend
Faisons semblant
Oh oh oh
You're not still inside my head
Tu n'es plus dans ma tête

This conect my thoughts
Ça connecte mes pensées
You will never even know
Tu ne sauras même jamais
(x2)

I can try'na hide it
Je peux essayer de le cacher
But you got my attention
Mais tu as mon attention
I can try'na kill it
Je peux essayer de le tuer
But you got my attention
Mais tu as mon attention
Sometimes I do miss it
Parfois je le regrette
But don't forget to mention
Mais n'oublie pas de mentionner
That you have my full attention
Que tu as toute mon attention

Take my time
Je prends mon temps
You can run
Tu peux courir
But you can't hide
Mais tu ne peux te cacher
Try to fight
Essayer de combattre
And I'm gonna call you mine
Et je vais te faire mien

This conect my thoughts
Ça connecte mes pensées
You will never even know
Tu ne sauras même jamais
(x2)

I can try'na hide it
Je peux essayer de le cacher
But you got my attention
Mais tu as mon attention
I can try'na kill it
Je peux essayer de le tuer
But you got my attention
Mais tu as mon attention
Sometimes I do miss it
Parfois je le regrette
But don't forget to mention
Mais n'oublie pas de mentionner
That you have my full attention
Que tu as toute mon attention

My oh, my oh, my attention
Mon oh, mon oh, mon attention
(x2)

I can try
Je peux essayer
Just to put the past behind
De mettre le passé derrière
?
Then begin' to lose my mind
Ensuite je commence à perdre la tête

I can try'na hide it
Je peux essayer de le cacher
But you got my attention
Mais tu as mon attention
I can try'na kill it
Je peux essayer de le tuer
But you got my attention
Mais tu as mon attention
Sometimes I do miss it
Parfois je le regrette
But don't forget to mention
Mais n'oublie pas de mentionner
That you have my full attention
Que tu as toute mon attention
(x2)