Paroles et traduction de la chanson «Kingdom Come» par The Civil Wars

Kingdom Come
Kingdom Come

Run, run, run away
Buy yourself another day
Cold wind's whispering secrets in your ear
So low and only you can hear
Cours, cours, fuis
Achète-toi quelque chose un autre jour
Le vent froid chuchote des secrets dans tes oreilles
Tout bas, si bien que tu es le seul qui peut les entendre

Run, run, run and hide
Somewhere no one else can find
Tall trees bend their leaves pointing where to go
Where you will still be alone
Cours, cours, cours et cache-toi
Dans un endroit où personne ne pourra te trouver
Les grands arbres courbent leurs feuilles pour te montrer quel chemin prendre
L'endroit où tu seras seule pour toujours

Don't you fret, my dear
It'll all be over soon
I'll be waiting here for you
N'aie pas peur ma chère
Tout sera bientôt fini
Je t'attendrai ici

Run fast as you can
No one has to understand
Fly high across the sky from here to Kingdom Come
Fall back down to where you're from
Cours aussi vite que possible
Personne ne doit comprendre
Vole haut dans le ciel, d'ici jusqu'à Kingdom Come
Retombe d'où tu viens

Don't you fret, my dear
It'll all be over soon
I'll be waiting here for you
N'aie pas peur ma chère
Tout sera bientôt fini
Je t'attendrai ici

For you, for you, for you
Don't you fret, my dear
(Don't you fret, my dear)
It'll all be over soon
(It'll all be over soon)
I'll be waiting here
Don't you fret, my dear
It'll be over soon
I'll be waiting here for you
Pour toi, pour toi, pour toi
N'aie pas peur ma chère
(N'aie pas peur ma chère)
Tout sera bientôt fini
(Tout sera bientôt fini)
Je t'attendrai ici
N'aie pas peur ma chère
Tout sera bientôt fini
Je t'attendrai ici