Paroles et traduction de la chanson «Changement d'ambiance» par Sexion D'assaut

(Intro: Maître Gims & Lefa)
Échoué, le plan a échoué
Sachez que parfois l’ambiance peut changer
Les coups s’échangent et tu passes du calme au danger
Échoué, le plan a échoué
Tu peux passer du blanc au noir, du bien au mal

(Couplet 1: Barack Adama)
1, la soirée se passe ils jouent leur avenir à 2
En 2 minutes hop, ça devient la guerre de Troie
Ils étaient 4 ou 5 sous l’emprise du 666
Et de la weed oui, surtout d'la 8-6
Cette fois-ci stop, ce jeune homme voulait du neuf
S’marier avec sa meuf, bref avoir 10 enfants
Il en a marre des coups, avec ses zinc’ c’est simple
Mais une chose qui est sûre, c’est pas passé 5 sur 5
Un dîner au chandelles, et tout se passe à merveille
Il négocie la main d'la fille en espérant que sa mère veuille
C’est la soirée d'sa vie, depuis hier Samir veille
Il se dit qu’il veut de l’argent propre, qu’il en a marre d’salir l’oseille
Il esquive même son cousin qui lui demande de faire des coups
Des groupes de mecs le cherchent : ils voient sa tête, ils la découpent
Du coup, Samir s’est rangé tout ça grâce à sa petite amie
Il passe une soirée parfaite en songeant à sa petite famille
D’un coup des mecs à l’entrée rentrent, giflent le videur
Déboulent dans le resto à 5 avec Samir dans l’viseur
Courent vers lui à toute vitesse, coups d’bouteilles au futur gendre
Ils mettent des coups d'pression aux gens, des coups de couteaux aux jambes
Des couples goûtent aux insultes y a que le serveur que ça enchante
Ils mettent la go en sang, en plus elle est enceinte
Ils bousillent les tables les chaises et enchaînent le vacarme
Ils débranchent les câbles, vident les caisses et dépouillent le placard
Ils profitent des femmes et d'leurs fesses
Traitent leurs mecs de bâtards (sale bâtard va)
Et ils mettent en flammes toute la pièce c'est devenu un bazar
Changement d’ambiance que d’la peur, personne pour l'dire au keufs
Belek ici en 10 minutes tu peux passer du rire aux pleurs

(Refrain: Maître Gims & Lefa)
Échoué (échoué, échoué, échoué)
Le plan a échoué (échoué, échoué, échoué)

(Couplet 2: Lefa)
Ok 5, re-noi dans une caisse immatriculée Neuf-Quatre
Sur un fond sonore du Prototype 3
Fonçaient vers la capitale quand l’un d'eux
Sortit l’flash de rhum pour se mettre bi-en
Il est minuit 6 quand ça part en cette-su
La caisse fait des loopings, ça devient le grand 8
Dire qu’ils s’étaient mis yes, p'tites vestes, jeans neufs
C’est l’histoire d’un cauchemar hiver 2010
- Allô ?
- C’est "un tel", bien ou quoi mon gars sûr ? J’ai la caisse, ce soir on sort ?
- Si si bien vu t’assures !
- Préviens les autres on s’capte au café qui fait l’angle
Ce soir on s’fait pas recal' : j’ai 4 tickets d’entrée
- Ok !
3h plus tard, tu connais les blacks
Mais bon y a le plein pour fuir si un keuf reconnaît la plaque
Du Sexion, à fond direction : la capitale
Ca va clasher du tiek’son jusqu’à Pigalle
Flash de rhum pour s’mettre en condition
Mauvaise idée, car maintenant "un tel" conduit saoûl
Il serre un peu trop près le taxi devant
Un radar, le taxi pile et c’est l’accident
Le passager devant s’cogne contre le tableau d’bord
Sa boîte crânienne se fracture, un morceau d’cerveau sort
La carrosserie s’écrase comme une canette
C’est maintenant qu’il pense à Dieu et l'appelle à l'aide
Mais c’est trop tard :
Les vitres explosent les bouts de verre s’enfoncent dans les corps
La caisse part en tonneau et fonce dans l’décor
"Un tel" sort, et voit les gens en ang-s
Voilà ce qu’on appelle un changement d’ambiance

(Refrain: Maître Gims & Lefa)

(Couplet 3: JR O Chrome)
Vu l’ambiance, valait mieux décal’ wesh on était pas plus de 7
Debout comme à l’armée à s’esquinter les vertèbres
Faya sous cool-al mais ce coup-ci c’était whisky
Sans cesse à débattre sur le dernier X6
Ce soir c’était nuit blanche des clopes j’en avais plus que 5
4€ d’nnaie-mo pour aller graille' s’mettre ien-b
3 képis qui rodaient en camtar' en moins d’2
Les mains contre le mur au bord des nerfs mais je m’abstiens
Y avait d’la se-ti du pilon c’qu’il faut pour sm’ettre ien-b
La ptite équipe d’élite 2-3 tits-pe qui s’trouvaient dans l’coin
Tout s'passait pour le mieux, mis à part un peu d’boucan
Un contrôle inopiné ce qu’on appelle un changement d’ambiance
A la base, ils étaient venus nous demander d’bouger
Refus d’obtempérer, contrôle d’identité
Comme d’habitude, faut toujours qu’y en ait un qui s'branle qui jacte
Comme chez nous, faut toujours qu’y en ait un pour les ficha
Ce soir là, y’avait l’poto qui dormait dans sa caisse
Réveillé pour donner sa pièce, contrôle alcootest
Il avait bu, il avait mal garé son 307
Brutalisé sous l’me-seu du capitaine et ses collègues
Manque de pot la mif est grande, y’avait 2 d’ses frelons
Ca part en couilles de tous les tés-cô, outrage et rebellion
Strangulations, balayettes, patates dans la mâchoire
Dispersion on s’revoit main-de, là faut vé-squi l’tier-quar