Paroles et traduction de la chanson «Millions de kilomètres» par L'Institut

(Intro : Dr.Bériz)
J'suis à des millions de kilomètres
Des millions de kilomètres
J'suis à des millions de kilomètres
Des millions de kilomètres
Des millions de kilomètres
J'suis à des millions de kilomètres

(Refrain : Dr.Bériz)
Propre, nouvelles sapes, nouveau business
Les mains dans la poche, je sors les clés de ma Benz
Mais j'ouvre les yeux, j'suis dans le RER
Sur le visage de tout l'monde j'ressens un soupçon d'merde
J'suis à des milliers
Des millions de kilomètres
Des milliers
Des millions de kilomètres
Des milliers
Des millions de kilomètres
Hehehehey

(Couplet 1 : Dr.Bériz)
La rue m'a dupé sur quelques business qui sont sans valeur
Et j'ai placé mes caillasses et bonhommes sur quelques paroles
Trop vrai pour être une parodie, Wati B vous rend paro disons
Classe, cigare, Dom Perignon et disque d'or
Intelligence, tu finances, mise sur l'Doc'
Pour les frères qui se torturent à la 'ken
Inch'Allah la sortie Versace et Merco Benz
XXX XXXX XXXX XXX XXXXX big up
Mais c'était qu'un rêve, un dream
Bloqué dans ma de-mer, j'aimerais refaire ma vie
Changer avant de partir
J'ai beaucoup de gens à qui j'ai promis trop de choses
Mon parcours t'enchante tu sens qu'j'peut mourir pour une dose
J'me dois d'être

(Refrain : Dr.Bériz)

(Couplet 2 : John K)
Postiché dans mon Range Rover, j'dé-j'dé j'démarre
Putain de merde, ma gueule, l'ambiance est barge
J'ai rendez vous avec un notaire histoire de troquer des parts
Un petit cadeau pour la daronne, t'inquiète j'prépare du sale
Putain de garce me rentre dedans
J'suis assuré de la tête aux pieds, vas-y chérie fait un moi constat
"Ce genre d'accident arrive constamment"
Me dit monsieur l'agent louchant sur mon costard
Soudainement j'me réveille
Dégoûté, en fait ceci n'était qu'un rêve
J'guette le frigo vide, gros sonne moi si c'est la hass
J'zappe la TV avec la p'tite clope de la veille
Nique son père faut faire avec
Faut que je sorte la ville, mélodie remplie de fausses notes
Et ouais mon gars, faut savoir garder la pêche dans tous les cas
Quand y'a foye, ton compte en banque ça reste un sujet délicat

(Refrain : Dr.Bériz)

(Couplet 3 : Dadif)
Il est 20 heures, j'suis à Miami, mes poches sont pleines
Shakira m'harcelle au tel et m'attend pour le souper
C'est super cool, mais j'pense que ce soir j'vais devoir la zapper
Big Tox, et puis John Kafé vont venir me souper
En plus j'suis même pas sapé, les flics d'joie sont assoupies
Dans la pièce d'à côté, moi dans la piscine j'vais sauter
Mes 2 iPhones sonnent, j'pousse un petit soupir
En fait c'est des photos de ma fille avec son joli sourire
Merde, c'était qu'un putain de dream, j'suis vert
Au réveil, montagne de lettres d'huissier sur l'chevet
C'est pas par l'ANPE que j'vais m'en sortir, mais bon j'y vais quand même
Essayer de s'en sortir sans devenir esclave : c'est la vie qu'on mène
M'amène pas au Buffalo, je me contenterais d'un McDo
Compte pas sur moi poulette pour aller kiffer sur un paquebot
J'dors beaucoup mais pourtant j'aimerais charbonner
J'suis pas contre si c'est toi qui rince ton verre de Chardonnay