Paroles et traduction de la chanson «Ça décoiffe» par

- Maître Gims
(Intro :)
HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !
A té-cô d'la plaque, Paris Centre ça décoiffe
T'es à côté d'la plaque, Paris Centre ça décoiffe
T'es à côté d'la plaque, Paris Centre ça décoiffe
À côté d'la plaque, dans l'Sept-Cinq ça décoiffe
Oyé, oyé bande d'enfoirés
Plus jamais tu m'négliges
Un million d'albums vendus
Ça donne...

(Refrain :)
J'suis dar tard la night
Pour ça que j'donne du sale
Sé-po' in the shadow
Sept-Cinq-Zéro-Zéro-Neuf, hello
(Paris Centre ça fait :)
Non, mais non, mais non, mais non, mais non, mais non, mais non
Mais, Gims, arrête ça
(Paris Centre ça fait :)
Non, mais non, mais non, mais non, mais non, mais non, mais non
Mais, Gims, arrête ça

(Refrain suite :) (x2)
Ici ça bosse in the shadow
Ici ça bosse in the shadow
Ici ça bosse in the shadow
Sept-Cinq : ça bosse in the shadow

- JR O Crom
(Couplet 1 :)
C'est pour les gars, les impolis, ceux qu'aiment la tess' et les bolides
Abat les beat en symphonie, Sexion d'Assaut c'est d'la folie
Ça rêvait du million d'CD, puis les intérêts
Malgré la profondeur du gouffre, on a rebondi sans trampoline
T'entends ces bonhommes ? C'est des killers, gros, c'est pas n'importe qui là
T'as du boulot, vas-y belek, c'est des pilleurs même en binôme
Vas-y, pi-pi-pilote, ta-ta-tape un coup d'accélé'
Qu'on les gué-lar, faut qu'ils galopent, comme un gibier dans la forêt
Tu veux clasher ? T'es claqué, XXX dans un paquet
T'as pas d'black à tes côtés, moi j'ai l'Maître et j'ai Black M
On a kické, t'étais piqué, t'as quitté tous tes équipiers
Et des flows de fêlés, de taré , té-ma' les xte-té' sous scellé
Té-ma' la queue devant, ils s'demandent quand est-ce qu'on a filé
On est en tête des ventes, excellent, merci la famille
T'as créé des clans pour nous éliminer, guette le groupe de criminels
Au minimum, juste un seize mesures, la prod' est nettoyée

- Maître Gims
(Refrain :)

- Black M
(Couplet 2 :)
Je sors que quand l'soleil se couche, j'suis pas un homme brillant
Mic' devant la bouche, à l'état de l'embryon
J'écoute vos sons, vos textes, tout en riant
J'attends du lourd, mais non : toujours rien
Les gros yeux, j'te l'dis c'est l'choc, le game a les chocottes
Parce qu'ici ça kicke, motherfucker
J'vais rouler passe-moi une clope, j'suis l'esclave qui bouffe le coq
En Guinée on m'appelle "Kôtô", puis y a d'autres bleds où j'suis côté
JR sur l'côté, qui m'dit qu'y'a pas un kopeck
Ça m'rend encore plus toqué, ramenez moi à smoker
J'arrêterai quand la daronne aura les pieds sur Mars, c'est dead
Je ne veux pas me contenter d'une Mercedes
Désolé, moi pas connaître par cœur "La Marseillaise"
Toi ton rap fait ier-ch', poto
Paroles d'un mec qui gratte des textes, poto
Ces bâtards veulent qu'on s'tape les restes, faut
Pas qu'j'm'énerve, flow : Black sait l'faire, oh !
Mais qui t'a dit que le rap est dead ?

- Maître Gims
(Refrain :)

(Refrain suite :) (x2)

(Couplet 3 :)
Hé, t'as de l'inspi' p'tit ? Si, si
Ok, c'est marrant, contente toi d'respecter les grands
J'vais pas au-delà du physique, j'suis difficile
Cousine, j'fais des passes décisives comme Mesut Özil
J'ai failli caner sous l'amour de millions de fans
"Subliminal" : attendu comme le retour de Fall
Ne frotter pas vos cavus près de la machine à gifles
J'fais péter le groupe électrogène comme à Obama beach
Flow d'enfoiré, beat d'enfoiré
Appelle moi "Miss Gertrude" si j'me loupe à la soirée
Casquette, re-cui', baskets noires, swaggi-swaggé
Là j'ai tout c'qu'il m'fallait, manquerait plus qu'j'ai la diarrhée
En tête des ventes, devant les Rihanna, les Katy Perry
Tu fais du lourd, tu fais du lége', au pire des cas tu péris
Ici qui ? *Drr Drr* demande à Siri
Qui t'a dit que la bande de Meugiwara était finie ?

(Refrain :)

(Outro :)
Wesh, les mecs c'est quoi ce titre ?
Wesh, les mecs c'est quoi ce titre ?
J'vais t'apprendre à vendre du disque
J'vais t'apprendre à vendre du disque
Wesh, les mecs de Paris Centre
Wesh, les mecs de Paris Sud
Wesh, les mecs de Paris Nord
Wesh, les mecs de Paris Est
In your motherfuckin' face
Subliminal, Meugiwarano
9ième Zone, Ze-Ze-Ze Art'