Paroles et traduction de la chanson «So let me now» par Silver Dust

Life wouldn’t be the same without you
You’re always on my heels
It could be otherwise, but with you
I’m stuck untill the end
La vie ne serait pas pareille sans toi
Tu es toujours sur mes talons
Il pourrait en être autrement, mais avec toi
je suis coincé jusqu’à la fin

So let me now
So let me now
Search for a place
So let me now
So let me now
Gaze at the stars
So let me now
So let me now
Alors laisse-moi maintenant
Alors laisse-moi maintenant
Chercher une place
Alors laisse-moi maintenant
Alors laisse-moi maintenant
Regarder les étoiles
Alors laisse-moi maintenant
Alors laisse-moi maintenant

I have lived alone because of you
I have lived alone and i hate you
You drive me mad and i tell you
I want to live my life
J’ai vécu seul à cause de toi
J’ai vécu seul et je te déteste
Tu me rends fou et je te dis
Je veux vivre ma vie

So let me now
So let me now
Scratch out your face
So let me now
So let me now
Stare at the sun
So let me now
So let me now
Alors laisse-moi maintenant
Alors laisse-moi maintenant
Effacer ton visage
Alors laisse-moi maintenant
Alors laisse-moi maintenant
Regarder le soleil
Alors laisse-moi maintenant
Alors laisse-moi maintenant

So let me now
So let me now
Search for a place
So let me now
So let me now
Alors laisse-moi maintenant
Alors laisse-moi maintenant
Chercher une place
Alors laisse-moi maintenant
Alors laisse-moi maintenant

Gaze at the stars
So let me now
So let me now
So let me now
Stare at the sun
So let me now
Regarder les étoiles
Alors laisse-moi maintenant
Alors laisse-moi maintenant
Alors laisse-moi maintenant
Regarder le soleil
Alors laisse-moi maintenant

Remerciement à Manna (Vox Power) http://www.voxpower.ch/Voxpower/Home.html
Avec l'aimable autorisation de Chris (Silver Dust) http://www.silver-dust.net/

Publié par doppelco 5462