Paroles et traduction de la chanson «Alive» par Namie Amuro

Shadows on the moon
Les ombres sur la lune
Mirror on my heart
Le miroir de mon cœur
Shattered broken glass
Éclats de verre brisé
Cut my world apart
Qui déchirent mon monde
Rescue me my lover
Sauve-moi mon amour
Kiss me back to life
Embrasse-moi pour que je revienne à la vie
Save me when the sun goes down
Sauve-moi lorsque le soleil descend
Cause I'm lonely tonight
Parce que je suis seule ce soir

I need you loving me (x3)
J'ai besoin que tu m'aimes
To make me feel alive
Pour que je me sente vivante

Colour in the grey
La couleur grisée
See the night burn through
Vois la nuit brûler à travers
Lying here awake
Allonger ici éveillée
Waiting up for you
T'attendant
Sauve-moi mon amour
Kiss me back to life
Embrasse-moi pour que je revienne à la vie
Save me when the sun goes down
Sauve-moi lorsque le soleil descend
Cause I'm lonely tonight
Parce que je suis seule ce soir

I need you loving me (x3)
J'ai besoin que tu m'aimes
To make me feel alive
Pour que je me sente vivante

Shadows on the moon
Les ombres sur la lune
Mirror on my heart
Le miroir de mon cœur
Shattered broken glass
Éclats de verre brisé
Cut my world apart
Qui déchirent mon monde

I need you loving me (x3)
J'ai besoin que tu m'aimes
To make me feel alive
Pour que je me sente vivante