Paroles et traduction de la chanson «Glass» par Unto Ashes

Verre

I lie awake in your arms and realize
You smothered all that was me
I couldn't be what you needed me to be
I didn't want this, I never wanted this
Je suis éveillée dans tes bras et je réalise
Que tu étouffais tout ce que j'étais
Je ne pouvais pas être ce que tu voulais que je sois
Je ne le voulais pas, je n'ai pas voulu ça

It's not a feeling
it's something I'm hearing
I can't hold on to what might have been
Voices in my head rising to a scream
I didn't want this, I never wanted this
Ce n'est pas un sentiment
C'est quelque chose que j'entend
Je ne peux tenir à ce qui aurait pu être
Des voix s'élèvent en un cri
Je ne voulais pas, je n'ai pas voulu ça

I see your face, staring and broken
The shattered glass, the drops upon the floor
Reflecting the image of what we are no more
I didn't want this, I never wanted this
Je vois ton visage, ... et cassé
Le verre brisé au sol, les gouttes sur le plancher
Reflétant l'image de ce que nous ne sommes plus
Je ne voulais, je ne n'ai pas voulu ça