Paroles et traduction de la chanson «Fade Away» par Yodelice

Dépérir

Snow was falling on the graves
La neige tombait sur les tombes
Perfect day to fly
Jour parfait pour voler
To flee
Pour fuir
No-one left for me to wait
Il ne reste personne que j'attende
Farewell no-one to cry
Adieu personne pour pleurer

There was a day in this town
Il était un jour dans cette ville
When I thought I had a home
Quand je pensais que j'avais une maison
Happy time
Le bon temps
Had a place
Avait une place
To live
Pour vivre
There was a day in this town
Il était un jour dans cette ville
When I thought I'd always had
Quand je pensais que j'aurai toujours
Happy time
Du bon temps
Never had
N'aurai jamais eu
To leave
À partir

Hey look
Hé regarde
I fade away
Je dépéris
Hey look
Hé regarde
I fade away
Je dépéris

Where I stand is not my land
Là où je me tiens n'est pas ma terre
I'm running off the race
Je cours en dehors de la course
No trace
Pas de trace
I may find my way around
Je pourrais trouver ma place dans le coin
But where on earth is my place
Mais où sur terre est ma place