Paroles et traduction de la chanson «Monster» par Nylon Pink

"Scotty the Kid"
Expect with me, so beautiful
Attends-tu avec moi, si belle
I miss you, wait to go
Tu me manquee, j'attends d'y aller
You since so cold
Tu es si froide
And where that girl
Et où est cette fille
Day like you so now
Tu m'aime maintenant comme ce jour
You think that differently
Tu pense si différement
I miss you really my baby
Tu me manque réellement, mon bébé
Why upon to use dead a love no me so much
Pourquoi user d'un mot d'amour tellement mort

"Nylon Pink"
No at a kill me so sorry
Ne me tue pas, si désolée
Let your chance and you can see me
Tente ta chance et essaye de me voir
But tell in your so I dear
Mais tu me dit que je suis si claire
You're moonlight that me go crazy
Toi au clair de lune me rends dingue

I love you, baby, I'm not a monster
Je t'aime, je ne suis pas un monstre
Just coming home into the night its gone
Il suffit juste de venir à la maison quand la nuit est partie
You tell it now "it you my sunshine forever"
Tu dit maintenant:"Elle est mon soleil pour toujours
Where believe, I leave you
Qui croire, je te laisse

I need you, baby, I'm not a monster
J'ai besoin de toi, bébé, je ne suis pas un monstre
You have my heart but leave me like this
Tu as mon coeur mais laisse moi comme cela
Not gonna your heart
Ne pas avoir ton coeur
To do so you forever
Tu peut le faire pour toujours
But now, I'm not a monster
Mais maintenant, je ne suis pas un monstre

You said :" I think together now is no mad idea,
Tu disais:"Je pense qu'ensemble, maintenant ce n'est pas une mauvaise idée
A so crew and this together like but
Et un équipage disait, eux comme cela ensemble
This the fervor
C'est pour les faveurs
I Don't say that tomorrow! ....
Je ne dis pas que demain ! ....
I say, you love today and every the last day that we now
Je dis, tu m'aime aujourd'hui et chaque derniers jours que nous pouvons maintenant

"Scotty the Kid"
Yeah. It's a wrong, it's a cause it's won beware
Ouais.C'est un tort,c'est une cause que j'ai gagné, méfie-toi
I need you to it me, to give it me
J'ai besoin que tu me l'explique, de me le donné
Don't you I make complicated, I don't you
Tu ne peut pas le faire plus compliqudé,je ne t'ai pas
And me
Et moi
And I love you
Et je t'aime
And you show it's magic, when together we have it
Et te montré que c'est magic,quand nous sommes ensemble
I need you, and no limit
J'ai besoin de toi et aucune limite
Together now , I no modestery
Pour toujours, je ne suis pas modeste

"Nylon Pink"
I love you, baby, I'm not a monster
Je t'aime, je ne suis pas un monstre
Just coming home into the night its gone
Il suffit juste de venir à la maison quand la nuit est partie
You tell it now "it you my sunshine forever"
Tu dit maintenant:"Elle est mon soleil pour toujours
Where believe, I leave you
Qui croire, je te laisse

I need you, baby, I'm not a monster
J'ai besoin de toi, bébé, je ne suis pas un monstre
You have my heart but leave me like this
Tu as mon coeur mais laisse moi comme cela
Not gonna your heart
Ne pas avoir ton coeur
To do so you forever
Tu peut le faire pour toujours
But now, I'm not a monster
Mais maintenant, je ne suis pas un monstre

" Solo"

"Nylon Pink"
I love you, baby, I'm not a monster
Je t'aime, je ne suis pas un monstre
Just coming home into the night its gone
Il suffit juste de venir à la maison quand la nuit est partie
You tell it now "it you my sunshine forever"
Tu dit maintenant:"Elle est mon soleil pour toujours
Where believe, I leave you
Qui croire, je te laisse

I need you, baby, I'm not a monster
J'ai besoin de toi, bébé, je ne suis pas un monstre
You have my heart but leave me like this
Tu as mon coeur mais laisse moi comme cela
Not gonna your heart
Ne pas avoir ton coeur
To do so you forever
Tu peut le faire pour toujours
But now, I'm not a monster
Mais maintenant, je ne suis pas un monstre

I think I'm sick, I think I'm sick,
Je pense que je suis malade, je pense que je suis malade
I think I'm sick, I think I'm sick
Je pense que je suis malade, je pense que je suis malade