Paroles et traduction de la chanson «My Dreamed Life» par Aube L

Ma vie rêvée

Love is the color of my dreamed life
L'amour est la couleur de ma vie rêvée
Oh why it’s so hard to love myself?
Oh pourquoi est-ce si dur de m'aimer?
A little hell in my head,
Un petit enfer dans ma tête,
follows me everywhere
me suit partout

Love is the color of my dreamed life
L'amour est la couleur de ma vie rêvée
one breath after another,
un souffle après l'autre,
A monster was born in the mirror
Un monstre est né dans le miroir
of my memory.
de ma mémoire

Love is the color of my dreamed life
L'amour est la couleur de ma vie rêvée
Oh why it’s so hard to love myself?
Oh pourquoi est-ce si dur de m'aimer?
A little hell in my head,
Un petit enfer dans ma tête,
follows me everywhere
me suit partout

Love is the color of my dreamed life
L'amour est la couleur de ma vie rêvée
one breath after another,
un souffle après l'autre,
A monster was born in the mirror
Un monstre est né dans le miroir
of my memory.
de ma mémoire

Love is the color of my dreamed life
L'amour est la couleur de ma vie rêvée
Oh why it’s so hard to love myself?
Oh pourquoi est-ce si dur de m'aimer?