Paroles et traduction de la chanson «City Lights» par Parade The Day

City Lights
Lumières de la Ville

Tell me can you fly. Your just a stranger but you caught my eye.
Tell me you'd sacrifice, and spend your last breaths under city lights.
But now i'm on my own
Dis-moi peux-tu t'envoler. Tu n'étais qu'une étrangère mais tu as attiré mon regard.
Dis-moi que tu te sacrifierais, et expirerais ton dernier souffle sous les lumières de la ville.
Mais maintenant je suis seul

I've got a questions stay true to form, cuz all your anwsers are doin dances around the room I won't be ignorned.
Should I be writing on how you left with him last night when your head was spinning not to mention how when i unlocked the door, you were lyin naked on the bathroom floor.
Encore une fois j'ai une question, car pour toute réponse tu danses dans cette pièce tu ne m'ignoreras pas.
Devrais-je écrire sur la manière dont tu es partie avec lui la nuit passée alors que ta tête tournait ne pas parler de lorsque j'ai ouvert la porte, et que tu étais couchée nue sur le sol de la salle de bain.

Your the reason that im thinking this over
your the reason that i can't get any closer
Whens the last time you could feel your heart beating
Whens the last time you felt anything at all
Tu es la raison pour laquelle je pense que c'est fini
Tu es la raison pour laquelle je m'éloigne
Quand as-tu senti ton cœur battre pour la dernière fois
Quand as-tu ressenti la moindre petite chose

These are the warning signs that I failed to see
send out an S.O.S they'll never save me
These are the warning signs that I failed to see
send out an S.O.S they'll never save me
Ce sont les signes d'alerte que j'ai échoué à voir
Envoie un SOS ils ne me sauveront jamais
Ce sont les signes d'alerte que j'ai échoué à voir
Envoie un SOS ils ne me sauveront jamais

Your best deception was never good enough
you know you lost the touch that it takes to make my heart race
these are the answers we both hid from so long when we knew that the ending would come from this song
Ta plus grande traîtrise n'a jamais été aussi efficace
Tu sais que tu as perdu le moyen d'emballer mon cœur
Ce sont les réponses que nous avons caché tous deux si longtemps quand nous avons su
Que notre rupture viendrait de cette chanson

I need to break you down.
and never see your face again
J'ai besoin de t'anéantir.
Et ne plus jamais revoir ton visage.

(I need to break you down.)
(and never see your face again)
(I need to break you down.)
(and never see your face again)
(J'ai besoin de t'anéantir.)
(Et ne plus jamais revoir ton visage.)
(J'ai besoin de t'anéantir.)
(Et ne plus jamais revoir ton visage.)