Paroles et traduction de la chanson «Tsuretette» par Boku No pico

Tsuretette
Tsuretette
tette
Tsuretette
tette
Prend moi !
Prend moi !
… Moi !
Prend moi !
… Moi !

mou sabishiku nanka shinai kara
mou hitori ni nanka shinai kara
Baby, boku no te wo totte koi wo shiyou
gaman dekinai ima koko de kisu
Je ne te laisserai jamais à nouveau solitaire
Je te ne laisserai jamais seul à nouveau
Bébé, prend ma main, tombons amoureux
Je ne peux pas attendre plus longtemps,
Maintenant , ici, embrasse moi !

boku wo tsuretette
koi ni tsuretette
sugu ni tsuretette
nee hontou no koi! Alright?
Prend moi
Prend moi amoureusement
Prend moi tout de suite
Hey, de l’amour vrai ! D’accord ?

mou oshaberi nanka iranai kara
mou iiwake nanka iranai kara
Baby, boku wo dakishimete koi ni odorou
me wo tojite onedari suru yo

Je n’ai plus besoin de parler
Je n’ai plus besoin d’excuses
Bébé, prend moi dans tes bras
et dansons amoureusement

boku wo tsuretette
koi ni tsuretette
sugu ni tsuretette
hora daisuki dayo! Alright?
Prend moi
Prend moi amoureusement
Prend moi tout de suite
Tu vois, je suis fou de toi ! D’accord ?

boku wo tsuretette
koi ni tsuretette
boku wo tsuretette
dakara tsuretette
Prend moi
Prend moi amoureusement
Prend moi
Viens ici et prend moi !

tsuretette
tette
tsuretette
tette

Prend moi !
… Moi !
Prend moi !
… Moi !