Paroles et traduction de la chanson «Interlude : I'm Not Angry Anymore» par Paramore

I'm not angry anymore
je ne suis plus en colère

I'm not angry anymore
Well, sometimes I am
I don't think badly of you
Well, sometimes I do
Je ne suis plus en colère maintenant
Eh bien, parfois je le suis
Je n'ai pas une mauvaise opinion de toi
Eh bien, parfois si

It depends on the day,
The extent of all my worthless rage
And I'm
I'm not angry anymore
Cela dépend du jour
De la dimension de toute ma rage inutile
Et je suis
Je ne suis plus en colère maintenant

I'm not bitter anymore
I'm syrupy sweet
I'll rot your teeth down to their core
If I'm really happy

Je ne suis plus amère maintenant
Je suis adorable de façon sirupeuse
Je pourrirai tes dents jusqu'à leur racine
Si je suis vraiment heureuse

Depends on the day, if I wake up in a giddy haze
Well I'm not angry
I'm not totally angry
I'm not all that angry anymore
Cela dépend du jour, si je me réveille étourdie dans le brouillard
Eh bien, je ne suis pas en colère
Je ne suis pas vraiment en colère
Je ne suis plus si en colère que ça maintenant