Paroles et traduction de la chanson «Land Of Reason» par Innerspace

Terre de raison

If you try to run away from problems
Si tu essaies d'échapper aux problèmes
It always catches up with you
Ils te rattrapent toujours
Like a dog that senses your trail
Comme un chien qui flaire ton parcours
It always knows where to find you
Ça sait toujours où te trouver

You can heal from this infection
Tu peux guérir de cette infection
This cancer that gnaws at the village
Ce cancer qui ronge au village
No one will hear your prayers
Personne n'entendra tes prières
And no one will serve you the cure
Et personne ne t'apportera le remède

Still a few steps
Il reste quelques pas
Don't be afraid
Ne sois pas effrayé
It's only a vulgar comedy
C'est juste une vulgaire comédie
A theater orchestrated by your ancestors
Un théâtre orchestré par tes ancêtres

Take a look at the horizon
Regarde l'horizon
The world is building all around
Le monde s'érige tout autour
Spread your wings
Déploie tes ailes
You can learn to fly
Tu peux apprendre à voler

Now please trust me
Maintenant s'il te plait fais-moi confiance
You no longer need to hide
Tu n'as plus besoin de te cacher
You can scream at the top of your lungs
Tu peux hurler à plein poumons
Life is short love is narrow
La vie est courte, l'amour est étriqué

Loud and pleasant for a while
Fort et agréable pendant un certain temps
Some are on board for a very long time
Certains sont à bord pour un temps très long
And start to wonder
Et commencent à se demander
Was it real or just a ride?
Était-ce réel ou une simple balade?

Was it real or just a ride?
Était-ce réel ou une simple balade?