Paroles et traduction de la chanson «Release the panic» par RED

I don't mean to, to alarm you
Je ne veux pas,vous alarmer
Can't you see now, it overtakes you
Ne voix tu maintenant,que ça te dépasse
You're declining, disintegrating
Tu diminue,désintégration
You're gonna lose it all
Tu va tout perdre
This time you're wasting
Cette fois tu perds
Breathe in, breathe out (x3)
inspirez,expirez (x3)
Blackout
Évanouissement
Let your panic out
Laisse ta panique sortir

Let it out, let it out
Laisse la sortir,laisse la sortir
Release the panic
libère la panique
Oh, release the panic
Oh,libère la panique
Get it out, get it out, get it out
La sortir,la sortir,la sortir
Release the panic
Libère la panique
Oh, release the panic
Oh,libère la panique
'Cause you're trapped in the countdown
Car tu es piégé dans le compte a rebours
And your days are numbered
Et tes jours sont comptés
Don't you know that you're done for
Ne sais tu pas que tu est fait pour?
Right now, lights out
Tout de suite,l'extinction des feus
Let your panic out
Laisse ta panique sortir

You can feel it, but you're ignoring
Tu peux le sentir,mais tu est ignorant
It creeps upon you, without a warning
Ça rampe vers toi,sans avertissement
You think you're thriving
Tu pense prospérer
But you're decaying
Mais tu déclines
You're gonna lose it all
tu vas tout perdre
There's no escaping
Il n'y a pas d'échapatoire

Let it out, let it out
Laisse la sortir,laisse la sortir
Release the panic
libère la panique
Oh, release the panic
Oh,libère la panique
Get it out, get it out, get it out
La sortir,la sortir,la sortir
Release the panic
Libère la panique
Oh, release the panic
Oh,libère la panique
'Cause you're trapped in the countdown
Car tu es piégé dans le compte a rebours
And your days are numbered
Et tes jours sont comptés
Don't you know that you're done for
Ne sais tu pas que tu est fait pour?
Right now, lights out
Tout de suite,l'extinction des feus
Let your panic out
Laisse ta panique sortir

Feel it slip away, slip away
Sentir filer,filer
You know you're done for
Vous savez que vous êtes fait pour
You're done
Vous etes fait pour
You can't get away, get away
Vous ne pouvez pas en sortir,en sortir
You know you're done for
Vous savez que vous êtes fait pour
You're done
Vous etes fait pour

Let it out, let it out
Laisse la sortir,laisse la sortir
Release the panic
libère la panique
Oh, release the panic
Oh,libère la panique
Get it out, get it out, get it out
La sortir,la sortir,la sortir
Release the panic
Libère la panique
Oh, release the panic
Let it out, let it out
Laisse la sortir,laisse la sortir
Release the panic
libère la panique
Oh, release the panic
Oh,libère la panique
Get it out, get it out, get it out
La sortir,la sortir,la sortir
Release the panic
Libère la panique
Oh, release the panic