Paroles et traduction de la chanson «Love Like Stars» par Ben Montague

Aimons comme les étoiles

Spinning out, spinning out,
Tournoyer, tournoyer
Gravity can't hold me down now,
La gravité ne peut plus me retenir maintenant,
See the future written in the sky.
Je vois l'avenir écrit dans le ciel.
The towers stop, the world is still,
Les tours s'arrêtent, le monde reste,
I feel my heart beat, tickin' slowly,
Je sens mon cœur battre, tourner lentement
I catch my breath and hold on to, toni-i-i-ight.
Je retiens mon souffle et attends ce soir

This is us, I don't ever want a day to break.
C'est nous, je ne veux plus jamais qu'un jour finisse
This is us, we are never gonna fade away.
C'est nous, nous n'allons jamais disparaitre

We love like stars,
Nous aimons comme les étoiles,
Oooh, it starts with a fire,
Oooh ça commence avec un feu
Brighter and brighter,
De plus en plus ardent
We light up the dark.
Nous illuminons l'obscurité
We love like stars.
Nous aimons comme les étoiles

Close your eyes and stay with me,
Ferme les yeux et reste avec moi
Lay with me inside this moment,
Allonge-toi avec moi durant cet instant
I promise you I'd never let you go.
Je te promets que je ne te laisserai jamais partir

Shining now, shining now,
Brillons maintenant, brillons maintenant
You and I we shine like diamonds,
Toi et moi nous brillons comme des diamants,
A universe only we can kno-o-o-ow.
Un univers que seuls nous pouvons connaitre

This is us, I don't ever want a day to break.
C'est nous, je ne veux plus jamais qu'un jour finisse
This is us, we are never gonna fade away.
C'est nous, nous n'allons jamais disparaitre

We love like stars,
Nous aimons comme les étoiles,
Oooh, it starts with a fire,
Oooh ça commence avec un feu
Brighter and brighter,
De plus en plus ardent
We light up the dark.
Nous illuminons l'obscurité
A million sparks.
Un million d'étincelles
Oooh, exploding desire,
Oooh, le désir qui explose
Higher and higher,
De plus en plus haut
We light up the dark.
Nous illuminons l'obscurité
We love like stars.
Nous aimons comme les étoiles

Wo-o-oah.
Wo-o-oah.

Oooh, it starts with a fire,
Oooh ça commence avec un feu
Brighter and brighter,
De plus en plus ardent
We light up the dark.
Nous illuminons l'obscurité
A million sparks.
Un million d'étincelles
Oooh, it starts with a fire,
Oooh ça commence avec un feu
Brighter and brighter,
De plus en plus ardent
We light up the dark.
Nous illuminons l'obscurité
A million sparks.
Un million d'étincelles
Oooh, exploding desire,
Oooh, le désir qui explose
Higher and higher,
De plus en plus haut
We light up the dark.
Nous illuminons l'obscurité
We love like stars.
Nous aimons comme les étoiles