Paroles et traduction de la chanson «Sweat It Out» par Breathe Carolina

La transpirer

Rumblin' Rumblin' Rumblin'
Grtondement, grondement, grondement
Ra-ra-Rumblin' Rumblin' Rumblin' (x3)
Ra-ra-Grtondement, grondement, grondement
Ra-ra-Rumblin' Rumblin' Rum-Rum Rum
Ra-ra-Grtondement, grondement, Gron-Gron-Gron

Bass in my chest when I can barely breathe
Des graves dans ma poitrine lorsque je peux à peine respirer
I'm out of time, I just might catch on fire
Je n'ai plus le temps, je pourrais juste prendre feu
I feel the heat, creeping up to me
Je sens la chaleur, rampant en moi
It's in my bones
C'est dans mes os
I just might sweat it out
Je pourrais la transpirer

I'm not alone
Je ne suis pas seul
Until we drop the lights
Jusqu'à ce qu'on éteigne les lumières
I'm not alone, you're not alone
Je ne suis pas seul, tu n'es pas seul
Until we drop the lights
Jusqu'à ce que nous éteignons les lumières
We're not alone
Nous ne sommes pas seuls
I just might sweat it out, out, out
Je pourrais simplement la transpirer

It won't be pretty when the lights come back, back, back
Ça ne sera pas joli quand les lumières reviendront
Turn em on, turn em on for me
Allume-les, allume-les pour moi
(x2)

Turn em back off!
Éteins à nouveau!

Rumblin' Rumblin' Rumblin'
Grtondement, grondement, grondement
Ra-ra-Rumblin' Rumblin' Rumblin' (x3)
Ra-ra-Grtondement, grondement, grondement
Ra-ra-Rumblin' Rumblin' Rum-Rum Rum
Ra-ra-Grtondement, grondement, Gron-Gron-Gron

I'm up right now when I'm not shutting down
Je vais bien maintenant quand je ne suis étouffé
I crossed the line, follow or fall behind
J'ai franchi la ligne, suivi ou me suis laissé distancer
This shit is mine, everywhere everytime (echo)
Cette merde est la mienne, partout, tout le temps
Why don't you sweat it out?
Pourquoi ne la transpires-tu pas?

I'm not alone
Je ne suis pas seul
Until we drop the lights
Jusqu'à ce qu'on éteigne les lumières
I'm not alone, you're not alone
Je ne suis pas seul, tu n'es pas seul
Until we drop the lights
Jusqu'à ce que nous éteignons les lumières
We're not alone
Nous ne sommes pas seuls
I just might sweat it out, out, out
Je pourrais simplement la transpirer

It won't be pretty when the lights come back, back, back
Ça ne sera pas joli quand les lumières reviendront
Turn em on, turn em on for me
Allume-les, allume-les pour moi
(x2)

Turn em back off!
Éteins à nouveau!

I'm not alone
Je ne suis pas seul
Until we drop the lights
Jusqu'à ce qu'on éteigne les lumières
I'm not alone, you're not alone
Je ne suis pas seul, tu n'es pas seul
Until we drop the lights
Jusqu'à ce que nous éteignons les lumières
We're not alone
Nous ne sommes pas seuls
I just might sweat it out, out, out
Je pourrais simplement la transpirer

It won't be pretty when the lights come back, back, back
Ça ne sera pas joli quand les lumières reviendront
Turn em on, turn em on for me
Allume-les, allume-les pour moi
(x2)