Paroles et traduction de la chanson «Veiller» par Pascal Mono

Dans un bateau fantôme porté par le flux
Je suis resté comme un môme, ça j’ aurai pas cru
Infinie comme éphémère, la vie se moque de mes fins
Je me couche ainsi les yeux ouverts, et c’est déjà demain

Je veux veiller pour m’apercevoir
Qu’on est passé à l’avenir
Je veux veiller pour m’apercevoir
Qu’on est passé à l’avenir

Les soubresauts du monde ont vu tant de choses tourner mal
On aurait pu, on aurait du, mais nous n’avons pas
De ce côté du devenir, je ne me laverai plus les mains
Mais le temps que je couche ces mots pour le dire
Et c’est déjà demain

Je veux veiller pour m’apercevoir
Qu’on est passé à l’avenir
Je veux veiller pour m’apercevoir
Qu’on est passé à l’avenir

Passer, passer, passer
A l’avenir

Dans le silence ou le bruit, tendre l’oreille indispensable
‘Faut qu’on ait le sens de l’oubli, pour encore tourner les phrases
D’un livre écrit dans le sable, il y a déjà longtemps
Et si ce monde est juste impardonnable, dis-moi combien de temps

Combien de temps

Pour s’apercevoir
Qu’on est passé à l’avenir
Dis-moi combien de temps
Dis-moi combien de temps

Je veux veiller
Veiller
Je veux veiller
Veiller
Veiller
Veiller
Veiller