Paroles et traduction de la chanson «M.I.L.F.» par Chunk! No, Captain Chunk

Anyway what they guess,
Peu importe ce qu'ils s'imaginent
No matter how old you are.
Je me fiche de l'âge que tu as
I feel so proud I confess that we have the best love by far.
Je suis tellement fier, je l'avoue, que nous ayons de loin le meilleur des amours

The best sex I ever had
Le meilleur sex que j'ai jamais eu
And now I feel I am super bad, but proud.
Et maintenant je sens que je suis super sale, mais je suis fier!

Let me tell you about the best housewife,
Laissez moi vous parler de la meileure des ménagères
The best times of my life,
Des meilleurs moments de ma vie
She's the mother I would like to have,
Elle est la mère que j'aimerais avoir
And I make her feel alive.
Et je la fait se sentir vivante
Alive
Vivante

I used to be a nerd,
J'étais rien qu'un nerd,
And now it is time for revenge.
Et maintenant le temps est venu de prendre ma revanche
I am looking for a girl
Je recherche une fille
But not around my age.
Qui n'a pas le même age que moi
We met on the Internet,
On s'est rencontré sur internet,
On a website I can't forget.
Sur un site que je ne peux pas oublier
I was the toy boy you would expect,
J'étais le toy boy que t'aurais attendu
I don't regret.
Je ne regrette pas

Anyway what they guess,
Peu importe ce qu'ils imaginent
No matter how old you are.
Je me fiche de l'age que tu as
I feel so proud I confess that we have the best love by far.
Je suis tellement fier, je l'avoue, que nous ayons le meilleur des amours
Your husband is impotent,
Question sex, ton mari est trop nul
So now your needs are my luck.
Donc maintenant tu as besoin de ma chance
You are more than just a girlfriend,
Tu es plus qu'une simple petite amie,
You are the mother I'd like to fuck.
Tu est la mère que j'voudrais baiser
Baby would you be my teacher just for this summer,
Bébé, sera tu ma maitresse, seulement cet été
you will be my punisher.
Tu pourra me punir,
You could be my mother, let's love each other, just for one hour
Tu pourrais être ma mère, aimons nous l'un l'autre, juste pour une heure

Girls, like a fine wine, get better with age, and that is the reason why
Les filles, comme les bons vins, deviennent meilleures avec l'age, et c'est la raison pour laquelle
I feel proud cause I am yours but you'll never be mine.
Je suis fier parce que je suis à toi, mais tu ne sera jamais mienne

You teach me sex tricks,
Tu m'apprends des trucs pour le sex,
You make it hard as a brick (you love my stick).
Tu rends ça aussi dur que d'la pierre (tu kiffe ma "baguette")
I am the gladdest geek that have the luckiest dick
Je suis le plus heureux des geeks car j'ai la plus chanceuses des bites
(You are the best chick)
(T'es la meilleure gonzesse du monde)

I love your nipples, in spite of wrinkles
J'aime trop des tétons, qui commencent à être tout ridés

Baby would you be my teacher just for this summer,
Bébé, sera tu ma maitresse, seulement cet été
you will be my punisher.
Tu pourra me punir,
You could be my mother, let's love each other, just for one hour
Tu pourrais être ma mère, aimons nous l'un l'autre, juste pour une heure