Paroles et traduction de la chanson «Sorry» par Pony Pony Run Run

Two years since
I began to let you
Face your fears
Sorry I just didn't
Know how hard how hard it was
To wait for something that never comes
The end is near
Or it's just about to start
I feel
Things are getting better
Maybe we can try to find
If we can do it one more time
Depuis deux ans
J'ai commencé à te laisser
Face à tes peurs
Désolé c'est juste que je ne
Savais pas a quel point c'était dur, à quel point c'était dur
D'attendre pour quelque chose qui ne vient jamais
La fin est proche
Ou est-ce juste le commencement ?
Je sens
Que les choses s'améliorent
Peut-être que nous pouvons essayer de savoir
Si nous pouvons le faire une fois de plus

Everyday
Looks like another one
Make it change
Or let it go
Everyday
We try to make it fine
But at this time, we wait
Chaque jour
ressemble à un autre
Fais le changer
Ou laisse le partir
Chaque jour
Nous essayons de bien faire
Mais cette fois, nus attendons

Sorry I
Am sorry I
Can't tell you how
I'm sorry now
Désolé je
Suis désolé je
Ne peux pas te dire à quel point
Je suis désolé maintenant

Two years since
I began to let you dry your tears
I could never forget what you said before I go
At least, you should know
Depuis deux ans
J'ai commencé à te laisser sécher tes larmes
Je ne pourrai jamais oublier ce que tu as dis avant que je m'en aille
A la fin, tu devrai savoir