Paroles et traduction de la chanson «Si l'on revient moins riches» par Michel Sardou

Et si j'te racontais
Notre prochain voyage
J'veux dire en plein délire
En plein vagabondage
J'ai l'air de plaisanter
Mais j'rigole pas du tout
Etre une fois cinglés
Une fois vraiment fous

Partir bon Dieu partir
Sans savoir où l'on va
Faire de la planche à voile
Au détour d'un delta
D'accord on prend la fuite
Imaginons la suite
Pour un mois pour un an
J'sais pas

Et si l'on devient moins riches
Qu'est-ce que ça peut faire
D'ailleurs qui seront les riches
C'est pas notre affaire
Je rêve d'une route en plein soleil
D'île aux oiseaux
Où nous aurions toujours sommeil

Et si l'on revient moins riches
C'est tout aussi bien
D'ailleurs qui seront les riches
ça je n'en sais rien

Je t'aurai vue nager
Sous un ciel d'occident
Rêver toute éveillée
Devant un océan
Un été éternel
D'un amour aquarelle
C'est pas original
C'est bleu carte postale

Nous garderons tant pis
Même si c'est un peu bête
Ces reflets de la vie
Comme un mauvais poète
On aura eu l'idée
D'un paradis sur terre
On aura joué la pièce entière

Et si l'on revient moins riches
Qu'est-ce que ça peut faire
D'ailleurs qui seront les riches
C'est pas notre affaire
Je rêve d'une route en plein soleil
D'île aux oiseaux
Où nous aurions toujours sommeil

Et si l'on revient moins riches
C'est peut-être mieux
Avant que l'on finisse
Avant d'être vieux
On aura eu des souvenirs
Des nuits entières
A rêver sans dormir