Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Lotus Intro» par Christina Aguilera

Songbird, rebirth unearth creature
L'oiseau chanteur, la renaissance d'une créature exhumée
Submerge from hurt, pain, broken pieces
Submergée par la douleur, la peine, les morceaux brisés
Emergency, heartbeat increases
Urgence, le rythme cardiaque s'accélère
Rise up lotus, rise, this is the beginning
Lève-toi lotus, lève, c'est le commencement
This is the beginning (x3)
C'est le commencement

Songbird, rebirth unearth creature
L'oiseau chanteur, la renaissance d'une créature exhumée
Submerge from hurt, pain, broken pieces
Submergée par la douleur, la peine, les morceaux brisés
Emergency, heartbeat increases
Urgence, le rythme cardiaque s'accélère
Rise up lotus, rise, this is the beginning
Lève-toi lotus, lève, c'est le commencement

And now the lotus rises
Et maintenant le lotus se lève
We are never dyin’
Nous ne mourons jamais
Forever flyin’
On vole pour toujours
And always survivin’
Et pour toujours on survit

Songbird, rebirth unearth creature
L'oiseau chanteur, la renaissance d'une créature exhumée
Submerge from hurt, pain, broken pieces
Submergée par la douleur, la peine, les morceaux brisés
Emergency, heartbeat increases
Urgence, le rythme cardiaque s'accélère
Rise up lotus, rise, this is the beginning
Lève-toi lotus, lève, c'est le commencement
This is the beginning (x3)
C'est le commencement

Songbird, rebirth unearth creature
L'oiseau chanteur, la renaissance d'une créature exhumée
Submerge from hurt, pain, broken pieces
Submergée par la douleur, la peine, les morceaux brisés
Emergency, heartbeat increases
Urgence, le rythme cardiaque s'accélère
Rise up lotus, rise, this is the beginning
Lève-toi lotus, lève, c'est le commencement
This is the beginning (x2)
C'est le commencement

To the sky, I rise
Vers le ciel, je m'élève
Spread my wings, and fly
Déploie mes ailes et vole
I leave the past behind
Je laisse le passé derrière
And say goodbye to the scared child inside
Et dis au revoir à l'enfant effrayé en moi
I sing for freedom, and for love
Je chante pour la liberté, et pour l'amour
I look at my reflection,
Je regarde mon reflet,
Embrace the woman I’ve become
Étreins la femme que je suis devenue
The unbreakable lotus in me
L'inébranlable lotus en moi
I now set free
Je le libère maintenant

 
Publié par 240196 5 5 7 le 29 janvier 2013 à 10h17.
Lotus
Chanteurs : Christina Aguilera
Albums : Lotus

Voir la vidéo de «Lotus Intro»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000