Paroles et traduction de la chanson «Cold» par Alex Young

Froid

Temperature is dropping
La température baisse
Baby can't you feel the chill
Chéri ne sens-tu pas le froid
Just tell are you coming
Dis juste que tu viens
Baby tell me whats the deal?
Chéri dis-moi quel est l'accord?

Sipping on hot chocolate
Sirotant un chocolat chaud
Wrap in a blanket
Enveloppée dans une couverture
Tryna keep from shivering
En essayant de me préserver des frissons
I can see my breath
Je peux voir ma respiration
Boy I'm so upset
Mec je suis tellement bouleversée
I need you here with me
J'ai besoin de toi ici

I'm so cold
J'ai si froid
So co-co-cold
Tellement froid
Wrap your arms around me
Mets tes bras autour de moi
Will you hold me tightly?
Me garderas-tu serrée?
Its way to cold
Il fait froid
So co-co-cold
Tellement froid
Baby its freezing
Chéri il gèle
Dont say you leaving
Ne dis pas que tu t'en vas
I'm getting cold
Je refroidis

Frostbite on my fingers
Engelures sur mes doigts
And its slowly get into my heart
Et ça atteint doucement mon cœur
Every night feels like winter
Chaque nuit ressemble à l'hiver
Baby every second we're apart
Chéri chaque seconde où nous sommes séparés

Sipping on hot chocolate
Sirotant un chocolat chaud
Wrap in a blanket
Enveloppée dans une couverture
Tryna keep from shivering
En essayant de me préserver des frissons
I can see my breath
Je peux voir ma respiration
Boy I'm so upset
Mec je suis tellement bouleversée
I need you here with me
J'ai besoin de toi ici

I'm so cold
J'ai si froid
So co-co-cold
Tellement froid
Wrap your arms around me
Mets tes bras autour de moi
Will you hold me tightly?
Me garderas-tu serrée?
Its way to cold
Il fait froid
So co-co-cold
Tellement froid
Baby its freezing
Chéri il gèle
Dont say you leaving
Ne dis pas que tu t'en vas

I'm getting cold (x2)
Je refroidis
So co-co-cold
Tellement froid
I'm so cold
J'ai si froid
So co-co-cold
Tellement froid
Wrap your arms around me
Mets tes bras autour de moi
Will you hold me tightly?
Me garderas-tu serrée?

Its way to cold
Il fait froid
So co-co-cold
Tellement froid
Baby its freezing
Chéri il gèle
Dont say you leaving
Ne dis pas que tu t'en vas
I'm getting cold (x4)
Je refroidis