Paroles et traduction de la chanson «Kill Everyone» par Hollywood Undead

Kill Everyone
Tuer tout le monde

You got the motherfucking right to remain violent!
Hollow points hiding in my clip
Up in 25 just to watch your life end
I pray, "Father, please forgive me 'fore I sin"
Got the sticks of dynamite, I'm dying to light them
God, don't fail me now
Get thrown and you won't get carried out
To a hole where I know you won't be found
Just face it, it's almost over now!

Tu as le droit de rester violent fils de put- !
C'est le moment de passage à tabac fictif dans mon clip
Dans 25 (minutes , secondes ?) , voir simplement la fin de ta vie
Je prie: «Père, s'il te plaît pardonne moi avant que je commette un péché"
Tu as les bâtons de dynamites , je meurt pour les allumer
Dieu, ne me lâche pas maintenant
Les lancer , tu ne peux pas le faire
Dans un refuge où je sais que tu ne sera pas recherché
Soit courageux , c'est presque fini maintenant!

Don't even try to take this weapon from me
I like you more and more the less that you breathe

N'essaye même pas de me prendre cette arme
Je t'aime de plus en plus quand tu respire de moins en moins

I've come undone, I think I'll kill everyone
My, what have I done? Fuck you, let's kill everyone
I've come undone, I think I'll kill everyone
My, what have I done? Fuck you, let's kill everyone

Je l'ai défait , je pense que je vais tuer tout le monde
Mon, qu'ai-je fait? Va te faire foutre, nous allons tuer tout le monde
Je l'ai défait, je pense que je vais tuer tout le monde
Mon, qu'ai-je fait? Va te faire foutre, nous allons tuer tout le monde

Oh no, here comes the riot
Does everything have to resort to violence?
If you think you can hide, go and try it
Now let's let the fucking gun break the silence
Close your eyelids
Another shot and then here come the sirens
I thought I told you to keep fuckin' quiet?
Somebody's dying , so come say goodbye, kids

Oh non, voici l'émeute
Est-ce que tout est fait pour recourir à la violence?
Si tu penses que tu peux cacher, vas y et essaye
Maintenant, nous allons laisser ce putain de flingue et briser le silence
Fermez les paupières
Un autre coup de feu et puis voici les sirènes
Je croyais t'avoir dit de garder ton putain de calme?
Quelqu'un meurt , alors venez dire au revoir, les enfants

Don't even try to take this weapon from me
I like you more and more the less that you breathe

N'essaye même pas de me prendre cette arme
Je t'aime de plus en plus quand tu respire de moins en moins

I've come undone, I think I'll kill everyone
My, what have I done? Fuck you, let's kill everyone
I've come undone, I think I'll kill everyone
My, what have I done? Fuck you, let's kill everyone

Je l'ai défait , je pense que je vais tuer tout le monde
Mon, qu'ai-je fait? Va te faire foutre, nous allons tuer tout le monde
Je l'ai défait, je pense que je vais tuer tout le monde
Mon, qu'ai-je fait? Va te faire foutre, nous allons tuer tout le monde

I'mma (immanent) take you all down
Saying, "fuck the world" now
I'mma take you all out
I'm saying, "fuck the world" now
I'mma take you all down
Saying, "fuck the world" now
I'mma take you all out
I'm saying, "fuck the world" now
Don't even try to take this weapon from me
Saying, "fuck the world" now
I like you more and more the less that you breathe
I'm saying, "fuck the world" now

je suis essentiel et je vais tous vous descendre
Disant: "J'emmerd- le monde" maintenant
Je suis essentiel et je vais tous vous prendre dehors
Je dis, "J'emmerd- le monde" maintenant
Je suis essentiel et je vais tous vous prendre dehors
Disant: "J'emmerd- le monde" maintenant
Je suis essentiel et je vais tous vous prendre dehors
Je dis, "J'emmerd- le monde" maintenant
N'essaye même pas de me prendre cette arme
Disant: "J'emmerd- le monde" maintenant
Je t'aime de plus en plus quand tu respire de moins en moins
Je dis, "J'emmerd- le monde" maintenant

I've come undone, I think I'll kill everyone
My, what have I done? Fuck you, let's kill everyone
I've come undone, I think I'll kill everyone
My, what have I done? Fuck you, let's kill everyone

Je l'ai défait , je pense que je vais tuer tout le monde
Mon, qu'ai-je fait? Va te faire foutre, nous allons tuer tout le monde
Je l'ai défait, je pense que je vais tuer tout le monde
Mon, qu'ai-je fait? Va te faire foutre, nous allons tuer tout le monde

Le sens est pas dur à comprendre . Cette chanson est assez explicite pour être expliquée : le fanatisme d'un tueur .