Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Might Drop By» par Greg Laswell

Je pourrais passer chez toi

As you can see
Comme tu peux le voir
I'm not, gonna beg and plead
Je ne vais pas, prier et supplier
As you can see
Comme tu peux le voir
I'm not your worst enemy
Je ne suis pas ton pire ennemi

And I did what I could with what you gave to me
Et j'ai fait ce que je pouvais avec ce que tu m'as donné
Don't want any other way out
Je ne veux pas d'une autre issue
Did what I could, and now it's off of me
J'ai fait ce que je pouvais et maintenant ça n'est plus entre mes mains
And I'll leave it all to you to make good
Et je vais tout te laisser, fais-en bon usage

I might drop by, from time to time
Je passerai peut-être chez toi, de temps en temps
Yeah I might drop by, from time to time
Ouais je pourrai passer chez toi, de temps en temps

As you can see
Comme tu peux le voir
I'm not gonna beg and plead
Je ne vais pas prier et supplier
As you can see
Comme tu peux le voir
I'm not your worst enemy
Je ne suis pas ton pire ennemi

And I did what I could with what you gave to me
Et j'ai fait ce que je pouvais avec ce que tu m'as donné
And I don't want any other way out
Et je ne veux pas d'une autre issue
Did what I could, and now it's off of me
J'ai fait ce que je pouvais et maintenant ça n'est plus entre mes mains
And I'll leave it all to you to make good
Et je vais tout te laisser, fais-en bon usage

I might drop by, from time to time
Je passerai peut-être chez toi, de temps en temps
Yeah I might drop by, from time to time
Ouais je pourrai passer chez toi, de temps en temps

Is this all you want? (x3)
Est-ce tout ce que tu veux?

Did what I could with what you gave to me
J'ai fait ce que je pouvais avec ce que tu m'as donné
And I don't want any other way out
Et je ne veux pas d'une autre issue
Did what I could, and now it's off of me
J'ai fait ce que je pouvais et maintenant ça n'est plus entre mes mains
And I'll leave it all to you to make good
Et je vais tout te laisser, fais-en bon usage

I might drop by, from time to time
Je passerai peut-être chez toi, de temps en temps
Yeah I might drop by, from time to time
Ouais je pourrai passer chez toi, de temps en temps
(x2)

 
Publié par 240160 5 5 7 le 1er décembre 2012 à 13h53.
Landline
Chanteurs : Greg Laswell
Albums : Landline

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000